Ветераны ВИИЯ простились со своим начальником и сослуживцем

5 августа 2020 года в траурном зале Николо-Архангельского кладбища в Москве состоялось прощание с генерал-лейтенантом Анатолием Петровичем Афанасьевым. Проститься пришли выпускники нашего института, коллеги, друзья и близкие. Организатором похорон выступил Совет ветеранов Главкомата Сухопутных войск во главе с генерал-лейтенантом С.И. Антоновым. От имени Военного института выступил бывший начальник Военно-политического факультета Евгений Иванович Пронин. Проститься со своим начальником в Афганистане пришёл В.Д. Дегнера, который работал переводчиком генерала в Афганистане. Очень трогательные слова были сказаны сослуживцами и родственниками. Прощание завершилось салютом взвода курсантов.

Скончался генерал-лейтенант А.П. Афанасьев – бывший заместитель начальника ВКИМО

Уважаемые выпускники ВИИЯ/ВКИМО! С прискорбием сообщаем, что 3-го августа 2020 года в возрасте 94 года скончался бывший начальник политотдела Военного Краснознамённого института Министерство обороны СССР, участник Великой Отечественной войны, участник боевых действий в Афганистане, член Союза писателей России генерал-лейтенант АФАНАСЬЕВ Анатолий Петрович. Глубокие и искренние соболезнования внучке Оксане Юрьевне. Прощание с покойным состоится в 13.30 в среду 5-го августа в траурном зале Николо-Архангельского кладбища.

Continue reading “Скончался генерал-лейтенант А.П. Афанасьев – бывший заместитель начальника ВКИМО”

Михаил Рябов, В-74. Последний бой – он трудный самый… или 50 лет назад в Египте.

Стреляют здесь не для острастки,
Гремит военная гроза…
ИЗ-ПОД АРАБСКОЙ ЖЕЛТОЙ КАСКИ
СИНЕЮТ РУССКИЕ ГЛАЗА!!!

(Е.Т.Грачев «Эль-Кантара»)

ПОСЛЕДНИЙ БОЙ – ОН ТРУДНЫЙ САМЫЙ… ИЛИ 50 ЛЕТ НАЗАД В ЕГИПТЕ!

3 августа 1970 года. Этот день вот уже полвека имеет особый статус в моей памяти…
Утро этого дня для двух советских зенитных ракетных дивизионов под командованием подполковников К.И. Попова (наша 86-ая зенитная ракетная бригада) и Н.М. Кутынцева (соседняя 85-ая зенитная ракетная бригада), из состава советской 18-ой зенитной ракетной дивизии особого назначения войск ПВО, которые уже с ночи 31 июля на 1 августа 1970 года, заняв позицию в засаде близ местечка Абу Сувейр (южнее города Исмаилия, Египет), «подкарауливали» израильскую авиацию, выдалось спокойным. Более того, еще накануне на встрече с командующим нашей группировкой ПВО в Египте генералом Громовым было решено, что если и этот день пройдет также спокойно, как и два предыдущих, то 4 августа будет дана команда на передислокацию этих дивизионов в засаду на другие заранее подготовленные для них позиции. Continue reading “Михаил Рябов, В-74. Последний бой – он трудный самый… или 50 лет назад в Египте.”

Памяти Е.А. Жигуленко, прославленной летчице, Герою Советского Союза

Евгения Андреевна Жигуленко — Герой Советского Союза, командир авиазвена 46-й гв. ночного бомбардировочного Таманского Краснознаменного ордена Суворова 3 ст. полка 325-й ночной бомбардировочной авиационной Осовецкой Краснознаменной ордена Суворова 2 ст. дивизии 4-й воздушной армии Второго Белорусского фронта, гвардии майор, позже — режиссёр, актриса, сценарист.

Указом Президиума Верховного Совета СССР от 23.02.1945 года гвардии лейтенанту Жигуленко Евгении Андреевне «за образцовое выполнение боевых заданий командования на фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом отвагу и геройство» было присвоено звание Героя Советского Союза.

В 1945 году после расформирования полка ночных бомбардировщиков Евгения Жигуленко в числе других летчиц поступила в ВИИЯКА. Приказом ГУК НКО СССР № 02801 от 7.12.1946, п. 58: ст. л-нт Жигуленко Е. А. зачислена слушателем 1 курса (английский сектор) 1 факультета ВИИЯ. Она привлекалась руководством Наркомата обороны для участия в международных мероприятиях. Приказ ВИИЯ № 077 от 30.05.1947 (за подписью ген.-м-ра Ратова) гласит – Слушатель 1 курса 1 факультета ВИИЯ ст. л-нт Жигуленко Е. А. прибыла из служебной загранкомандировки (из Италии) по линии антифашистского комитета советских женщин 16 мая 1947 года. В результате пропуска занятий отстала от программы обучения и не смогла сдать экзамены. Приказ ВИИЯ № 0112 от 31.08.1947. – Не сдавших экзамены за годовую экзаменационную сессию оставить на 2-й 1947/48 уч. год по 1 факультету слушателя 1 курса гв. ст. лейтенанта Жигуленко Е. А. Вот выписка из книги слушательского состава 1 факультета ВИИЯ (1.09.1948-31.12.1951): Герой Советского Союза, гв. ст. лейтенант Жигуленко Евгения Андреевна, участница Вел. Отеч. войны (1941-1945), член ВКП(б) с 1942 г., родилась в июле 1920 г., уроженка г. Краснодар, окончила 2 курса Московского железнодорожного института (1940), в Советской Армии с 1941 г., контузия (1945), замужем, муж Гаркавцев В. П., сын Виктор (1948), отчислена из 3-го курса ВИИЯ по неуспеваемости 10 июля 1949 г.

После отчисления из института она продолжила службу в войсках и вернулась в авиацию. Была штурманом на Дальнем Востоке. Поступила на заочное обучение в Военно-политическую академию им. В.И. Ленина. В 1955 году уволилась в запас в звании майора.

Continue reading “Памяти Е.А. Жигуленко, прославленной летчице, Герою Советского Союза”

Новая книга Михаила Конаровского.

К нам обратился известный востоковед и афганист, бывший посол России в Афганистане Михаил Алексеевич Конаровский:
Направляю обложку моей монографии по Афганистану, подготовленной в значительной степени на основе личного опыта  моей работы послом в Кабуле в начале 2000-х. Основная фабула — внутриполитическая борьба в стране после  падения талибов и ввода войск Коалиции, создание Временной и Переходной администраций Афганистана, проведение Чрезвычайной и Конституционной Лойя Джирги, политика США и Запада в целом на афганском треке, их противодействие налаживанию российско-афганского сотрудничества и т.д.. Много дополнительных комментариев по ходу подачи материала, которые излагаются в конце. Есть также биографические портреты  многих нынешних афганских деятелей.
Жанр смешанный и по изложению близок к той форме, которую я использовал в предыдущей книге «Дорога в…». Получилось весьма насыщенно и, думаю, что вполне читабельно, в том числе и за счет любопытных «лирических отступлений». Книга будет издана к концу года по линии МГИМО. Прошу дать анонс книги на вашем сайте.
М. Конаровский

Continue reading “Новая книга Михаила Конаровского.”

Евгений Кулиш, В-79. Заметки Юрия Шевчука об Афганистане

Сегодня Юра Шевчук, руководитель группы ДДТ, мой закадычный друг, с которым я познакомился ещё в 1995 в Чечне, потом вместе мы в 1999 году были в Югославии, где он в Белграде во время бомбардировки давал свой концерт и наконец- то в 2002 году прилетел в Афганистан, где выступил с концертом перед нами. Прошло 18 лет и вот только сейчас создал фильм по тем событиям 2002 года. Он сегодня мне его прислал и я решил отправить его для публикации на нашем сайте.

Виктор Якушев, В-74. Арабская версия сайта МО РФ

Уважаемые коллеги!
1 февраля 2017 г. была запущена арабская версия официального сайта МО РФ. Удивительным образом этот день совпал с 77-ой годовщиной образования Военного Института Иностранных Языков (ВИИЯ), долгие годы служившего главной кузницей кадров военных переводчиков. Естественно, что новость о запуске сайта МО на еще одном иностранном языке не могла не вызвать живой интерес у нас, ветеранов ВИИЯ. Однако при ближайшем рассмотрении оказалось, что от этого сайта гораздо больше вреда, чем пользы, так как он представлял собой набор грубейших лексических и грамматических ошибок, превращающих текст любого сообщения, публикуемого на нем,   в полнейшую бессмыслицу.
7 февраля того же года по электронной почте мною было отправлено письмо соответствующего содержания в адрес Начальника Управления пресс-службы и информации Министерства обороны Российской Федерации генерал-майора Конашенкова И.Е. К сожалению, ответа я так и не получил. 14 февраля того же года текст письма был опубликован на сайте Союза ветеранов ВИИЯ, но реакции опять не последовало.
Прошло три с половиной года и 23 июля с.г., зайдя на арабскую версию сайта МО РФ, я обнаружил, что за это время никаких перемен к лучшему не произошло.
В тексте новости об открытии аккредитации на Международный военно-технический форум «Армия-2020» по адресу:
содержится 35 грубейших грамматических и лексических ошибок, что превращает его в полную абракадабру для арабского читателя. Беглый просмотр остальных новостей показал, что они ничем не отличаются в лучшую сторону.
При таком положении вещей арабская версия сайта МО РФ наносит непоправимый ущерб авторитету МО РФ и имиджу России в арабском мире, что особенно недопустимо накануне такого важного события, как Международный военно-технический форум «Армия-2020.
С уважением,
выпускник ВИИЯ 1974 г., подполковник в отставке, Якушев Виктор Георгиевич

Юрий Лебедев, З-76. Письма из ВИИЯ.

ВИИЯ (Военный институт иностранных языков)

Здравствуйте, дорогие мои!

5.7.71 г.

Ну, вот и подходит к концу моя экзаменационная страда. Пока вроде бы все идет нормально. Шансы поступить есть, и очень даже неплохие. Здорово помог мне немецкий язык. Он был первым экзаменом, и я сразу как бы выпрыгнул вперед, а очень многие тут же отсеялись. Осталась история – предмет, к которому я всегда был неравнодушен. До 1917 года все уже вспомнил, сегодня осилю до 60-х годов 20-го века. А завтра примусь за нынешний партийный съезд, на него обращают особое внимание. Нам прямо на консультации так и сказали.

Ребята здесь неплохие. Есть и моряки. Правда, с севера я один. Живем мы дружно. Из того состава, с которым я познакомился, как только приехал и куда меня поселили, остался, кроме меня, лишь один человек. Он «черноморец».

Если я поступлю, а это, по-видимому, произойдет, то сдам свою амуницию и больше на Чижу не вернусь. Я ребятам с Чижи обещал 15-20 штатов (круглые нарукавные бирки на голландке) прислать. Они мне дали деньги, и в ближайшее время я должен им эти вещи купить и послать.

Есть шанс поступить на западный факультет, но для этого надо получить пятерку по истории. 9 июля будет мандатная комиссия, где объявят, поступил ты или нет. Числа 10-11 июля поступившие счастливчики отправляются в лагеря. Затем возвращение 20-25 июля, после чего объявят, на какой факультет ты зачислен.

Ну, это лирические размышления для тех, у кого с поступлением уже нет вопросов. У меня они пока есть.

Так что готовлюсь к экзамену по истории, как к последнему бою.

Юра

Continue reading “Юрий Лебедев, З-76. Письма из ВИИЯ.”

Члены совета Союза ветеранов ВИИЯ приняли участие в возложении венков к Ржевскому мемориалу Советскому солдату

21-го июля 2020 года в Ржеве на мемориале Советскому солдату состоялось возложение венков ветеранскими организациями. От Союза ветеранов ВИИЯ в церемонии участвовали Сергей Богданов и Леонтий Коробов. Выступая на митинге Л.Коробов сказал:”… «Елена Ржевская попала на фронт под Ржевом (отсюда её псевдоним) в штаб 30 армии в качестве переводчика немецкого языка. Дошла до Берлина, а её книга «Берлин, май 1945» стала бестселлером и выдержала множество изданий как в нашей стране, так и за рубежом. Ржевская принимала участие в обнаружении и опознании трупа Гитлера. Но рассказать об этом смогла только через 20 лет.
Во время войны, по скромным подсчетам, в Красной Армии было более пяти тысяч военных переводчиков, многие из которых погибли, сражаясь с фашистами и приближая нас к Победе. Они участвовали в боевых действиях, походах, рейдах и каждый их них достойно выполнял свой долг. Мы благодарны нашим предкам за Великую Победу!»…”

 

Михаил Слинкин, В-81. ВИИЯковцы в Афганистане, 1980

Кабул, аэропорт Ходжа Раваш. 1980 г. 28 апреля. Возвращение в Союз Горух-е хашт нафари (так называли нас афганцы). Первый ряд; второй слева – Сергей Кривов, третий (сидит) – Михаил Слинкин, четвертая – Регина Кузнецова (летела с нами, жена Александра Кузнецова); второй ряд слева направо: Максим Коробов, Александр Турдзеладзе, Александр Кожевников, Динар Исмагилов, Иван Белик, Юрий Пожидаев, Николай Сигунов. Снимает Александр Алексин (где-то есть еще фото, на котором снимаю я, а он в числе снимаемых). На заднем плане, как мне помнится, самолет маршала С.Л. Соколова. Надо полагать, что он прилетел на празднование второй годовщины апрельской революции, да и остался в стране, так как тогда был еще руководителем Оперативной группы МО СССР. А самолет, чтобы не возвращать порожним, загрузили нами, да еще несколькими советскими старшими офицерами (пижоны, летели в афганской форме и при оружии, таможню в Чкаловском не проходили, а сразу же расселись в «волги» и уехали прямо с летного поля). Зато в салоне самолета мы пили заранее заготовленный коньяк, а они всего лишь банальную водку. Это при пересечении речки Аму, что означало окончательное возвращение. Правда, на таможне нам досталось, да еще предстояло долгое ожидание, так как институтское начальство не знало, где нас встречать. Встречал, кстати, Мата-Мата, а не наш тогдашний новый начальник курса.