Запомнился 1953 год. Немного отошли от шока, вызванного смертью Вождя. Заканчивался первый год учёбы в ВИИЯ. Но для полного завершения курса нужно было пройти ещё одномесячный сбор в лагерях, которые располагались недалеко от Кубинки, рядом с деревней Акулово. Запомнился марш-бросок в ночь с 7 на 8 июля, когда в Москве проводилась операция по аресту Берии Л. П. Вдруг среди ночи объявляется тревога, и всех слушателей (первый и второй курсы всех факультетов) пешим порядком, строем, по шоссе бросают в направлении Наро-Фоминска. Где-то в середине пути поступает команда “отбой“, и мы возвращаемся в лагеря, в свои палатки, чтобы немного передохнуть. На рассвете услышали из репродукторов сообщение Политбюро об аресте “врага народа“ Берии. Continue reading «Вадим Сторожко. Из воспоминаний о ВИИЯ.» →

Международное право определяет военных наблюдателей ООН как должностных лиц, направляемых в зону вооружённого конфликта для наблюдения за выполнением условий перемирия, прекращения огня и выполнения обязанностей в соответствии с мандатом миссии.
25 ноября 2023 года исполнилось 50 лет со дня, когда первая группа советских военных наблюдателей ООН в составе 36 офицеров была направлена на миссию ООН на Ближнем Востоке. Именно тогда было положено начало активному участию нашей страны в операциях ООН по поддержанию мира. С тех пор свыше 4 000 советских и российских офицеров-миротворцев приняли участие в 42 миротворческих операциях ООН. Большинство из них выпускники ВИИЯ и ВУМО. Сегодня наши военные наблюдатели, полицейские и штабные офицеры несут службу в 9 из 12 миротворческих миссиях ООН.
На почтовой марке изображён военный наблюдатель ООН на фоне флага Российской Федерации, а также медаль Организации Объединённых Наций. Continue reading «Анатолий Исаенко, З-68. Почтовая марка и конверт.» →

Мероприятия, организованные сообществом российских ветеранов миротворческих миссий ООН в связи с 50-летним юбилеем участия советских и российских миротворцев в операциях ООН продолжаются. В школе №1373 состоялось расширенное тематическое заседание патриотического клуба Миротворец-1373.

{"slidestoshow":3,"slidestoscroll":1,"dots":"true","arrows":"true","autoplay":"true","autoplay_interval":3000,"speed":300,"loop":"true","lazyload":""}

Сохраненная история нашей альма-матер: 24 ноября 2017 года мне довелось участвовать во встрече с выпускником Военного института иностранных языков 1956 года Тихоновым Игорем Сергеевичем.

Он рассказал о поступлении в наш институт, учебе на педагогическом факультете, о своем однокурснике Викторе Суходреве и о встречах с президентом Франции Шарлем де Голлем в 1958 году.

В своем рассказе он передал атмосферу взаимоотношений СССР и Франции, о выходе Франции из военной организации НАТО. Игорь Сергеевич, будучи сотрудником военного атташата во Франции, выступал в роли переводчика.

Евгений Логинов

Меня не покидает ощущение, что на финише активной фазы своей трудовой деятельности я попал в вихревой поток, в котором продолжают случаться странные события в моей творческой жизни, связанные с профессией военного переводчика, о которой подробно написал в своей книге «Переводчик войны». Continue reading «Владимир Поликанов, В-76. В зоне турбулентности.» →

В ознаменование 50-летнего юбилея участия советских и российских специалистов в миротворческих операциях под эгидой ООН, по сложившейся традиции, ветераны возложили венок к памятнику странам Антигитлеровской коалиции (как государствам-основателям ООН) на Поклонной горе.

{"slidestoshow":3,"slidestoscroll":1,"dots":"true","arrows":"true","autoplay":"true","autoplay_interval":3000,"speed":300,"loop":"true","lazyload":""}

В Москве сегодня закончила свою работу международная конференция по искусственному интеллекту. Лучшие специалисты этой сферы участвовали в научных дискуссиях, говорили развитии бизнеса и общества и участии в этом нейросетей.

{"slidestoshow":3,"slidestoscroll":1,"dots":"true","arrows":"true","autoplay":"true","autoplay_interval":3000,"speed":300,"loop":"true","lazyload":""}

В ЦМТ Москвы в 3-й день Международной конференции по искусственному интеллекту и машинному обучению AI Journey 2023 открылась ключевая сессия «Революция генеративного ИИ: новые возможности» с участием Президента России Владимира Путина. Модератором сессии выступает Глава Сбера Герман Греф. Continue reading «международная конференция по искусственному интеллекту завершила свою работу в москве.» →

25 ноября 2023 г. исполняется 50 лет с начала участия советских и российских специалистов в миротворческих операциях ООН. Дата связана с официальным включением первой группы советских военных наблюдателей в состав миссии ООН на Ближнем Востоке и вручении им символического атрибута (элемента формы одежды) — голубых беретов.

{"slidestoshow":3,"slidestoscroll":1,"dots":"true","arrows":"true","autoplay":"true","autoplay_interval":3000,"speed":300,"loop":"true","lazyload":""}

23 ноября 1898 года, 125 лет назад, родился Родион Малиновский, талантливый полководец и военачальник. Как складывалась его жизнь в разные годы и какую память он о себе оставил?

Об этом рассказывает сюжет на ОТР дочь маршала Наталья Родионовна Малиновская, кандидат филологических наук, испанистка. Сам маршал был знаток иностранных языков. С детства изучал французский язык, который пригодился ему во время службы в Русском экспедиционном корпусе во Франции, выучил испанский, будучи военным советником во время гражданской войны в Испании.