Севастопольское отделение Союза ветеранов ВИИЯ провело встречу в канун Нового года

Дорогие друзья!
         25 декабря в кают-компании кафе «Таверна» на Большой Морской улице Севастополя состоялась предновогодняя встреча выпускников ВИИЯ — жителей города — героя. Товарищи поздравили друг — друга с наступающим Новым годом и пожелали присутствующим оставаться в добром здравии и встречаться вновь в следующем году.
         Встреча прошла в теплой (в смысле чувств и градусов), дружеской атмосфере. Коллеги вспомнили минувшие дни, дальние морские походы и воздушные перелеты. Помянули добрыми словами ВИИЯ-ковских преподавателей и начальников. Порадовались тому, что довелось жить в прекрасном городе Севастополе. Договорились помогать друг-другу по мере сил в решении житейских вопросов и встречаться чаще.
Координатор Севастопольского отделения
Юрий Ивасенко

Грант Аванесович Восканян отмечает свое 97-летие.

28 декабря 2021 года исполняется 97 лет профессору кафедры СВЯ ВУМО Г.А.Восканяну. Грант Аванесович — выпускник ВИИЯ 1948 года, востоковед-иранист, филолог и лексикограф, автор фундаментального русско-персидского словаря, выдержавшего несколько изданий в России и в Иране.

Г. А. Восканян родился 28.12.1924 г. в столице Азербайджанской ССР г. Баку. После окончания школы в 17-летнем возрасте был направлен на Курсы военных переводчиков Закавказского военного округа. Служил в Советской Армии во время Великой Отечественной войны. Награжден орденами и медалями СССР. Участник Парада Победы на Красной площади 24 июня 1945 года. В 1948 году окончил Военный институт иностранных языков, получив диплом «Переводчик-референт персидского и английского языков». В 1955 году защитил кандидатскую диссертацию на тему «Инфинитив в современном персидском языке». Работал преподавателем Дипломатической школы при МИД СССР (1956). В 1957 году по линии Всесоюзного общества культурных связей (ВОКС) был направлен в Иран, где был переводчиком и редактором журнала «Пайяме новин», а также переводчиком Посольства СССР в Иране. В общей сложности стаж дипломатической работы в Иране 7 лет. В 1971 году начинает работу над составлением русско-персидского словаря. С 1976 года – преподаватель ВИИЯ, ВИМО, ВКИМО – ВУМО (Военного университета). В 1996 году получил звание профессора. Continue reading «Грант Аванесович Восканян отмечает свое 97-летие.»

ЭОН – 12. Свобода деньгами не дышит! Премьера документального фильма в Доме кино.

Экспедиция особого назначения №12 срочно комплектуется из сил и средств ВМФ СССР для оказания помощи молодой Республике Бангладеш. Война между Пакистаном и Индией в разгаре. Необходимо в кратчайшие сроки разминировать Бенгальский залив и очистить фарватер от затонувших кораблей, чтобы освободить проход для судов с гуманитарной помощью. 1972 год. Малоизвестная история подвига советских моряков. Интернациональная помощь Республике Бангладеш — героическая веха СССР.

Премьерный показ состоится в Доме кино на Васильевской дом 13

28 декабря 19:30–21:30 Continue reading «ЭОН – 12. Свобода деньгами не дышит! Премьера документального фильма в Доме кино.»

Ветераны Афганистана принесли цветы к памятнику воину-интернационалисту на Поклонной горе

Сорок два года назад — 27 декабря 1979 г. — произошло событие, изменившее ход истории. Без всякого преувеличения. На следующее после успешного завершения операции «Байкал‑79» утро мир стал другим. Участниками этого события стали многие выпускники Военного Института иностранных языков (часть из которых выпустили «декабристами» — специально для участия в этой операции), а также курсанты, проходившие стажировку в Афганистане. Рассказывают непосредственные участники тех событий — Вадим Соболев:
https://cloud.mail.ru/public/LuGY/SNXLGYgrb
и офицеры спецназа КГБ СССР, которыми руководил Юрий Иванович Дроздов — выпускник ВИИЯ 1956 г., разработавший эту операцию и лично в ней участвовавший:
https://zavtra.ru/blogs/kgb_v_zenite_slavi
Да и тем, кто не принимал непосредственного участия в операции, но находился в это время в Афганистане, есть что вспомнить о тех тревожных днях..

25 декабря 2021 года участники боевых действий в Афганистане возложили цветы к памятнику воину-интернационалисту.

От Союза ветеранов ВИИЯ цветы возложил Леонтий Коробов.

Заседание Совета ветеранов Военного университета

23 декабря в Военном университете (в здании бывшей ВПА им. Ленина) состоялось Заседание Совета ветеранов Военного университета. В повестке дня значилось:

Уточнение состава и обязанностей членов Совета ветеранов ВУ (с информацией выступает Председатель СВ КИЗЮН Н.Ф.).

О приказе Министра оборона РФ № 612 от 20.11.2020 г. и решении ученого Совета ВУ от 24.11.2021 г. по работе Совета ветеранов Военного университета (с информацией выступает ЗНВУ по ВПР полковник БАСОВ Сергей Валерьевич).

О плане работы Совета ветеранов 1-ом квартале 2022 г. (с информацией выступает секретарь СВ ФОМЕНКО П.П.).

Организационные вопросы.

В работе совета ветеранов ВУМО принимал участие председатель совета Союза ветеранов ВИИЯ Евгений Логинов.

В школе 1248 открыта «Парта Героя» выпускнице ВИИЯ 1950-го года.

23 декабря 2021 в Московской школе 1248 с углубленным изучением иностранных языков, с которой у Союза ветеранов ВИИЯ существуют договорные отношения, состоялась  торжественная церемония подведения итогов реализации гражданско-патриотического проекта «Парта Героя». Всероссийский проект «Парта Героя» стал главным событием школы в год 80-летия Битвы за Москву. В рамках реализации проекта ученики и учителя проделали огромную работу по изучению подвигов героев. Его целью является формирование патриотического мировоззрения у обучающихся школ, путем создания воспитательной среды по изучению истории жизни выдающихся и героических личностей. «Парта Героя» — это ученический стол, на котором размещены фотографии Героя, информация о фактах его биографии и заслугах. Право сидеть за Партой Героя присуждается учащимся за отличную учебу, достижения в спорте, творчестве и активную общественную работу.

Continue reading «В школе 1248 открыта «Парта Героя» выпускнице ВИИЯ 1950-го года.»

Встреча ветеранов ВИИЯ с курсантами ВУМО

В канун 42-й годовщины начала военной операции в Афганистане выпускники Военного института иностранных языков встретились с курсантами Военного университета, изучающими иностранные языки. Очевидцы событий сорокалетней давности рассказали о своей учебе в военном институте и службе в Афганистане.

Во встрече принимали участие: Александр Карпенко, Вадим Соболев, Андрей Соколов, Леонтий Коробов, Евгений Логинов. Видеосьемку делал Евгений Пронин.

Новая книга М.Ф. Слинкина об Афганистане вышла из печати

Михаил Филантьевич Слиинкин, родился 5-го декабря 1925 года, историк, специалист по истории и политике Афганистана, восточной филологии.

В 1943—1971 гг. проходил службу в Советской Армии. Окончил военное училище (1944), участвовал в Великой Отечественной войне в звании лейтенанта в должности командира огневого взвода миномётной батареи. Участник штурма Берлина. Окончил спецфакультет Военного института иностранных языков (1956). Воинское звание — подполковник. Владел английским, персидским и дари языками. Автор «русско-дари военно-технического словаря», который был настольной книгой у переводчиков и специалистов в Афганистане.

Его сын Михаил Слинкин выпускник ВИИЯ вспоминает: «В период первой поездки в Афганистан проявилась склонность М.Ф. Слинкина к серьёзным изысканиям в сфере восточной филологии, …вскоре в дополнение к фарси он в совершенстве овладел фарси-кабули, то есть дари. Тогда-то он, по-моему, впервые задумался о том, чтобы попробовать себя в лексикографии этого языка, в наименее разработанной её части – военной и военно-технической». Во время второй командировки «в доме появились библиографические карточки из плотной бумаги. На оборотную чистую сторону отец заносил интересующую его лексику. <…> Более всего содействие отца было востребовано военными переводчиками, ведь русско-дари словарей ещё не было, а у него уже имелась обширная картотека, в которой можно было отыскать необходимую лексику». Continue reading «Новая книга М.Ф. Слинкина об Афганистане вышла из печати»