Ко Дню военного переводчика — 2025

Уважаемые ветераны ВИИЯ!

Союз ветеранов ВИИЯ продолжает работу по поддержанию духа и традиций нашего института, нашего ВИИЯ, которого, к сожалению, уже нет…

Следуя нашим устоявшимся традициям, мы дважды в год приглашаем вас, наших славных выпускников, на торжества — 1 февраля и 21 мая, чтобы отметить День рождения ВИИЯ и День военного переводчика. Приятно отметить, что в этих торжествах участвуют выпускники всех факультетов нашей Альма-матер.

Continue reading «Ко Дню военного переводчика — 2025»

Печальная весть из Краснодара

12 апреля 2025 года пришла печальная весть из Краснодара от Олега Гуляева (З-86у): В Краснодаре скончался выпускник ВКИ Бабошин Александр Константинович, (дари и испанский), выпускник курса офицеров-слушателей 1987 года, ветеран войны в Афганистане (служил переводчиком в ООСпН 173 ГРУ ГШ). После окончания полного курса ВКИМО в 1992 году назначен старшим переводчиком Краснодарского военного объединенного летно-технического училища, где служил до увольнения в запас по сокращению в 2006 году.

Умер Александр от онкологии. Светлая память!

Выпускники ВИИЯ в Санкт-Петербурге отметили День Победы

Не ошибусь, если скажу, что именно эту годовщину вся наша страна и ее друзья и доброжелатели ожидали с немалым волнением: слишком много военно-
политических узлов закрутилось в предпраздничный период, слишком много
интриг было на всех уровнях, невиданные доселе волны БПЛА пошли на наши
города и села, силы врага тупо и упорно ломились через наши границы, безумные
угрозы бесноватого Зе и его приспешников звучали из всех репродукторов- все,
чтобы сорвать или максимально испоганить великий всенародный праздник.
Не вышло! И так отметили, что они еще долго будут трепетать! Continue reading «Выпускники ВИИЯ в Санкт-Петербурге отметили День Победы»

С Днем Великой Победы!

День Победы в Великой Отечественной войне 9 Мая — это не просто историческая дата, а живая память, которую мы передаем из поколения в поколение. Нынешний, 2025-й, год особенный — он проходит под знаком 80-летия Великой Победы!

Дорогие выпускники Военного института иностранных языков и его последователей! От имени Союза ветеранов ВИИЯ поздравляю вас с Днем Великой Победы! Пусть трагедия Великой Отечественной войны никогда не повторится, а небо над нашей страной остается ясным и спокойным. Желаю жить в мире и согласии с собой и близкими, наслаждаться каждым мгновением и смело двигаться к своим мечтам!

Евгений Логинов

Военные переводчики на фронтах Великой Отечественной войны.

Уважаемые выпускники Военного института иностранных языков и его последователей!

2025 год — год 80-летия Великой Победы. Ощутимый вклад в дело победы внесли военные переводчики. Как известно, активная подготовка военных переводчиков началась еще задолго до начала войны. Немалую роль в этом сыграл Алексей Алексеевич Игнатьев, который будучи военным дипломатом прекрасно осознавал роль военных лингвистов в войне. Так, уже в 1940-м году был создан военный факультет при 2-м МГПИИЯ, что положило начало созданию нашей Альма-матер. В годы войны ВИИЯ и другие учебные центры подготовили в общей сложности около пяти тысяч военных переводчиков, спецпропагандистов и разведчиков. Генерал Игнатьев лично курировал подготовку военных переводчиков, посещая Ставрополь-на-Волге, куда был эвакуирован военный факультет в 1941-году.

Первым начальником Военного института иностранных языков стал генерал-майор Николай Николаевич Биязи. Многие военные переводчики, ставшие впоследствии известными писателями, дипломатами и учеными, окончили курсы в Ставрополе-на-Волге и сразу же были направлены на фронт и в тыл врага.

В данной публикации мы попытались собрать воедино имена известных нам выпускников ВИИЯ, которые являются участниками Великой Отечественной войны, благодаря которым мы будем праздновать 80-летие Победы. Continue reading «Военные переводчики на фронтах Великой Отечественной войны.»

Ветераны ВИИЯ принимают участие в торжествах, посвященных Дню Победы

5 мая 2025 г. на Челябинской улице, в Москве, на Памятной площадке кадеты школы 1373, с которой Союз ветеранов ВИИЯ имеет тесные связи, состоялась акция «Красные гвоздики», посвященная 80-летию Победы в Великой Отечественной войне 1941 -1945. В мероприятии принял участие ветеран-миротворец и участник боевых действий Анатолий Иванович Исаенко, выпускник ВИИЯ 1968 года.
Кадеты пообщались с почетными гостями — с ветераном боевых действий Анатолием Ивановичем Исаенко, куратором клуба «Миротворец–1373», и Александром Васильевичем Ярославлевым, представителем Совета ветеранов района Ивановское г. Москвы. Поддержал ребят и директор школы Борис Александрович Абрамов.
В завершение прошла церемония вручения новых званий — важный и волнительный момент для каждого. День, который останется в памяти, — не потому, что был громким, а потому что был настоящим.

Борис Подопригора, В-78. Канун Дня Победы

9 Мая 1945 года — одна из самых священных дат нашей истории. Отсюда — историко-политологический экскурс с авторскими эмоциями. В преддверии 80-летия Победы мы испытываем пусть и горькую, но гордость за прошлое. Даст Бог, она продолжится в будущем. Continue reading «Борис Подопригора, В-78. Канун Дня Победы»

Как московский институт учил военных переводчиков.

Выпускники МГПИИЯ работали на Нюрнбергском и Токийском процессах

В преддверии 80-летия Победы «Ведомости» вместе с Министерством науки и высшего образования России продолжают серию публикаций о работе советских вузов в годы Великой Отечественной войны. На очереди – Московский государственный педагогический институт иностранных языков (МГПИИЯ, ныне – Московский государственный лингвистический университет), который взял на себя одну из важнейших задач подготовки военных переводчиков. Continue reading «Как московский институт учил военных переводчиков.»

Сергею Георгиевичу Зинченко 75 лет!

Время неумолимо, казалось бы, еще каких-то пять с небольшим десятков лет назад мы выпускались из ВИИЯ, а до этого торжества сидели с Сергеем за одним столом и грызли трудный арабский язык. И вот мы уже седые ветераны…
Впрочем, начну с начала этого пути. Серёжа – потомок украинских землепашцев, ушедших на вольные земли в Запорожскую сечь. И в «Реестре Запорожского войска 1756 года» упомянуты казаки Зинченко. Они ли или их однофамильцы, сказать уже невозможно. Но главное то, что потомки семьи всегда были воинами.

Родился Сергей 1 мая 1950 года в семье участника Великой Отечественной войны Георгия Ильича Зинченко. Его отец — кубанец, ускоренно закончил танковое училище и попал на фронт. Воевал в танковых частях на Юго- Западном, Сталинградском и 2-м Белорусском фронтах. От комвзвода до комбата. Был тяжело ранен, награжден боевыми орденами.
После войны майор-танкист стал директором МТС (машинотракторной станции), затем закончил Ставропольский педагогический институт, в
Академии общественных наук защитил кандидатскую диссертацию. Много лет работал в аппарате ЦК КПСС. Потом защитил и докторскую, стал профессором и в течение 30 лет занимался научно-педагогической деятельностью в Академии общественных наук и Российской академии госслужбы при Президенте РФ. Continue reading «Сергею Георгиевичу Зинченко 75 лет!»