Герн Ю.А. прожил долгую и интересную жизнь.

Светлой памяти Юрия Алексеевича Герн (1924-201(

Герн Ю. А. Фото 1951 г.

Ему было отмерено прожить на нашей земле 95 лет. Юрий Алексеевич Герн появился на кафедре французского языка в должности старшего преподавателя и в звании подполковника 17 октября 1966 года. Звание полковника ему присвоили 6 мая 1971 г. Рюрик Константинович Миньяр-Белоручев, будучи начальником кафедры западных языков восстановленного в мае 1963 года ВИИЯ, тщательно подбирал языковых специалистов, обладавших опытом и методикой преподавания иностранных языков. В числе лучших преподавателей на кафедре зарекомендовал себя выпускник ВИИЯ 1951 года Юрий Алексеевич. Он проработал в стенах института 10 лет до увольнения в запас в марте 1976 года, оставив у своих учеников и товарищей по совместной службе добрую память и положительные отзывы как о порядочном человеке и достойном всяческих похвал преподавателе.

Continue reading «Герн Ю.А. прожил долгую и интересную жизнь.»

Фильм «Солдаты мира»

Рад сообщить, что 15 июня (в субботу) в 11 ч. 55 м на телеканале ОТР (не путать с ОРТ) состоится премьера документального фильма «Солдаты мира».
Фильм снят киностудией «Крылья» совместно с информационным центром ООН и при активном участии Межрегиональной общественной организации миротворческих миссий ООН. В фильме мы говорим о ВИИЯ как о кузнице Советских (российских) военных наблюдателей ООН.
Прошу разместить эту информацию на сайте.
С искренним уважением,
Сергей Лавров, З-73

Павел Михайлович Бартенёв отметил свой день рождения на боевом посту

1-го июня 2019 года легендарный переводчик и учитель персидского языка отметил свое 79-летие на боевом посту. Несмотря на субботний день и день рождения П.М. Бартенёв проводил занятие со своими курсантами. Мы встретили его у стен бывшего ВИИЯ шедшего уверенной походкой к родному КПП. От имени Союза ветеранов ВИИЯ с днём рождения мэтра поздравил Логинов Е.Л. На память об этом сделали фото.

Более подробно о нашем преподавателе читайте в интервью от января 2012 года: https://vkimo.com/photos/бартенев-павел-михайлович-легендарн/

Знак к 80-летию образования ВИИЯ

Уважаемые выпускники ВИИЯ!

На торжестве, посвященном Дню Военного переводчика был представлен на ваш суд пилотный проект знака «80-лет ВИИЯ».

Знаки были изготовлены в небольшом количестве, т.к. заявок на их приобретение поступило немного. В то же время спрос был огромным. Для тех, кто еще не познакомился с нашей продукцией, представляем знак на фото. Каждый знак изготавливается в Москве вручную, поэтому себестоимость его высока. Основа знака-латунь. Заливается тремя видами глазури под микроскопом.

Continue reading «Знак к 80-летию образования ВИИЯ»

Фоторепортаж о праздновании Дня Военного переводчика 2019

Предлагаем ознакомиться с фоторепортажем Игоря Небольсина, который тщательно документирует эмоции торжества, сосредоточившись на портретах выпускников ВИИЯ. За что спасибо тебе, Игорь, огромное! Наслаждайтесь!

Continue reading «Фоторепортаж о праздновании Дня Военного переводчика 2019»

С Днём Военного переводчика!

Уважаемые коллеги!

От имени «Союза ветеранов ВИИЯ» поздравляем вас с нашим праздником, которого нет ни в одном календаре–Днём Военного переводчика!

Желаем вам отменного здоровья согласно возраста и удачи в делах ваших!

Сохраняяя историю ВИИЯ, мы собираем экспонаты и материалы для музея ВИИЯ. Славные страницы нашего вуза должны служить примером будущим поколениям военных переводчиков и не должны быть забыты. Обидно слышать, что нынешние курсанты ВУ МО РФ не знают, что был такой вуз, как ВИИЯ. Это укор нам всем.

В 2019 году по нашей инициативе на стене казармы, которая существует с 1907 года, где проходили занятия и жило ни одно поколение ВИИЯковцев, будет установлена доска Первому начальнику ВИИЯ КА генерал-лейтенанту Биязи Н.Н.

Мы нашли его родственников в г. Ессентуки. На фото Ирина — праправнучка генерала Биязи Н.Н. Она поздравляет всех выпускников нашей Альма-матер с праздником–Днём Военного Переводчика!

Празднование состоится 25-го мая в 14 часов в Измайлово в ресторане «Трое из Ларца».

Международный день миротворца

Уважаемые коллеги!

    Международный день миротворцев ООН учреждён Генеральной Ассамблеей ООН в 2002 году. Он отмечается в знак уважения к тем, кто участвовал ранее и сегодня проходит службу в составе операций ООН по поддержанию мира. В этот день международная общественность выражает уважение вкладу «голубых касок» и «голубых беретов» в деятельность ООН, а также отдает дань памяти более 3800 миротворцам, отдавшим свои жизни на службе под флагом ООН с 1948 г.

Continue reading «Международный день миротворца»