Как говорил немецкий философ Георг Вильгельм Фридрих Гегель: «История повторяется дважды: первый раз в виде трагедии, второй — в виде фарса».
В 1956 году на этапах становления мирной послевоенной жизни под давлением определенных сил наш институт ВИИЯ был закрыт. В 1963 году после изменений в международной обстановке институт был воссоздан на новых основах. Вторая жизнь Военного института, ставшего краснознаменным, была далеко не фарсом в делах преподавателей и педагогов, она стала частью их жизни. Вечная память и благодарность им от их учеников за вклад в подготовку высококлассных военных специалистов со знанием двух и более языков. Все мы доказали делом высокое и важное предназначение переводчиков для страны.
Новая волна разрушений, пришла к нам в 1991 году, когда бесчисленное количество американских советников появилось в Правительстве Российской Федерации. Казалось, что это был очередной смертный приговор. Осколки программ по подготовке военных лингвистов составили факультет иностранных языков Военного университета, созданного в 1994 году путём слияния Военной гуманитарной академии (бывшей Военно-политической академии им. Ленина), ВАЭФП и Львовского ВПУ.
Сейчас в мире новые вызовы, с которыми сталкивается новое поколение выпускников нашего вуза. В помощь им 82-х летняя история ВИИЯ подтвердившая необходимость подготовки военных кадров со знанием иностранных языков – специалистов, которых не заменят появляющиеся новые технологии автоматизированного перевода. Тем более, что необходимость в военных переводчиках и специалистах в информационной войне приобретает сейчас все большую актуальность. Нас радует, что в ВУМО самым боевым факультетом является факультет иностранных языков. Традиции Альма-матер продолжаются!
Наша общая задача — сохранить память и честь нашего вуза, приумножить его возможности. И наконец, в условиях гибридной войны дать рост новой форме его существования, сделать все чтобы новое поколение курсантов могло с гордостью водрузить знамя института на входе в его здание.
Мы знаем, что сегодня в рядах участников специальной военной операции есть выпускники Военного университета. Они, как наши деды и отцы, показывают образцы храбрости, отваги и беззаветного служения Родине!
Историю пишут люди, мы с вами — активные ее участники. С праздником, дорогие друзья!
Евгений Логинов