Свой день “День независимости ” от Великобритании Афганистан отмечает вместе с британцами.

Zakhir Shah

19 августа в Афганистане и его представительствах в различных странах отмечается День независимости Афганистана от британской короны. Это событие стало результатом трех англо-афганских войн. В результате ряда политических событий, произошедших в мире не без участия советской России, произошли геополитические изменения. Афганистан в 1919 году обрел независимость.
В дальнейшем, идя по пути демократического развития, в 60-е годы ХХ века, когда у власти был Захир шах, США пытались включить Афганистан в зону своего влияния. Приводим фото того периода, на котором радостный президент США и афганский король сняты во время дружественного визита. Ныне США находятся в заветной стране и управляют процессом демократизации афганского общества. Великобритания, играя одну из главных ролей в этом процессе, вновь несет потери. Это уже четвертая война для подданных Ее Величества.

По случаю праздника госсекретарь США Хиллари Клинтон выступила с заявлением. Приводим текст (частично) этого документа в переводе на русский язык.
“От имени президента Обамы и народа Соединенных Штатов, я рада поздравить народ Афганистана с празднованием 92-й годовщиной независимости, которую вы празднуете в этот день 19 августа..”
А теперь в оригинале:
On behalf of President Obama and the people of the United States, I am delighted to congratulate the people of Afghanistan as you celebrate 92 years of independence this August 19.
This is an opportunity to reflect on your achievements and recommit to a future of greater possibility for your children and grandchildren. The process of transitioning security responsibilities to the Afghan Government will place you, the people of Afghanistan, firmly in charge of your own security and destiny. As your government leads ongoing peace and reconciliation efforts, all Afghans can look forward to a better future, with your freedom and stability secured by your own citizens.
Being independent, however, does not mean being alone. Throughout this transition and beyond, the United States will remain committed to Afghanistan and the region. We will continue to help the Afghan people rebuild after decades of war and assist the Afghan government, security forces, and civil society. The United States will remain a committed partner and friend.
I am delighted to send best wishes to all Afghans for a safe and happy Independence Day. We look forward to many years of continued friendship and cooperation working toward a more peaceful and prosperous Afghanistan.Источник: US Department of State
PRN: 2011 / 1348

Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.