Что мне дала учёба в ВИИЯ? Да все!
-Это была школа жизни, которая нас воспитала, с трудом конечно, понадобилось целых 5 лет (!), но полученное воспитание внесло все же в наше тусклое сознание новобранцев, а потом курсантов, что такое хорошо, и что такое плохо. Могу сравнивать с печальным и трагическими судьбами моих одноклассников 18ой спецшколы.
-Всесторонне профобразование. Все, что входило в программу обучения, так или иначе пригодилось в службе, на афганской войне, последующей работе на «гражданке», да и просто по жизни. Кто бы мог подумать, что будучи слушателем, какое жизненно важное значение может получить знание военной топографии, занятия которой мы тогда считали зря потраченные временем или «маразмом»! Дураки. Ни с чем не сравнить офицерское ощущение, что как специалист в соответствии с ВУС, я чувствовал себя последующие 20 лет «в своей тарелке», в тогдашнем движении «социалистического соревнования» в воинском коллективе, если кто помнит, занимал призовые места, вовремя очередные воинские звания и медальки, о которых уже никто не вспоминает. А тогда-то это было событием, которым гордились и тщательно «обмывали».
-Преподавательский состав. Кто бы мог себе представить, что люди при погонах, а иногда и в сапогах могут виртуозно говорить, шутить на заграничных языках и даже писать научные труды о языках народов, о которых советский обыватель вообще не слышал, не читал и не знал. А сколько среди них привлекались в качестве личных переводчиков первых лиц нашей страны. А сколько героически до службы на языковой кафедре были нелегалами в странах вероятного противника! Вот примеры для подражания для нас курсантов. Это не теперешние недоученные преподы-мздоимцы гражданских ВУЗов! Небо и земля.
-Испытать себя. Полученные воспитание и профессиональная подготовка позволяла в трудных условиях загракомандировок успешно решать сложные задачи, порой с риском для жизни. На какой только войне не было наших выпускников!
Знания и навыки, полученные в ВИИЯ, после увольнения в запас пригодились очень многим. Да и в отставке тоже. Имею ввиду себя, любимого.
-Самое яркое воспоминание. Их много и все яркие:
*полевой лагерь, где моему товарищу и мне (нас только -только отлучили от мам) в кухонном наряде поставили задачу к утру начистить целую ванну в полный рост картофеля. Но сделали мы это!
*Присяга, присутствовал мой отец, фронтовик, инженер завода «Гидрометприбор».
*Тренинги в лингафонном зале по синхронному переводу в условиях боевой обстановки, то есть на фоне взрывов, выстрелов, криков раненных. Занятия с нашей группой лично проводил нач-к кафедры французского языка п-к Миньяр-Белоручев. Какой разнос он устраивал тех, кто прекращал переводить боевой приказ советника, когда вдруг в наушниках на фоне взрывов и пальбы раздавался истошный женский вопль от боли. «Вы преступник, товарищ слушатель, вы вдруг(!) замолчали, почему? Боевой приказ услышал подсоветный в искаженном виде, он его подчинённым подразделениям, погибли десятки их военных. По Вашей вине»!!
Не дай Бог, было получить такой нагоняй.