28 декабря 2019 года свой 95-летний юбилей отметил профессор Грант Аванесович Восканян, выпускник ВИИЯ 1948 года, востоковед-иранист, филолог и лексикограф, автор фундаментального русско-персидского словаря, выдержавшего несколько изданий в России и в Иране. Восканян Г. А. родился 28.12.1924 г. в столице Азербайджанской ССР г. Баку. После окончания школы в 17-летнем возрасте был направлен на Курсы военных […]
Союз ветеранов ВИИЯ продолжает поздравлять наших старейших и уважаемых выпускников, которые воевали, защищая нашу Родину в 1941-1945 годах.
11 мая 2018 года члены Союза ветеранов ВИИЯ поздравили мэтра кафедры средневосточных языков Гранта Аванесович Восканяна с Днем Победы. От имени Начальника Военного университета и профсоюзной организации ВУ МО РФ были вручены подарки участнику Великой Отечественной войны.
В то время , как в Иерусалиме в Страстную Субботу на христиан сошёл благодатный ОГОНЬ, в районе метро Краснопресненская произошло не менее значимое для нас событие — встреча с нашим Патриархом, Учителем с большой буквы — Грандом Аванесовичем Восканяном.
Инициаторами этого исторического события были наши однокурсники: Серёга Богданов (да продлятся его дни!) и (не менее известный в узких кругах ????) Слава Курек! Впервые в гостях у нашего Учителя побывал (благодаря настойчивости своих однокурсников и гостеприимству хозяина) и ваш скромный слуга — Александр Шатов (З-86).
В преддверии празднования Дня Победы и парада на Красной площади в Москве мы публикуем интервью участника Парада Победы 1945 года, выпускника ВИИЯ 1949 года Восканяна Гранта Аванесовича.
Бывалые путешественники всегда советуют перед поездкой изучить культуру и обычаи страны, и выучить хотя бы несколько фраз на языке той страны, куда вы собираетесь поехать. Сегодня мы обращаем наш взор в сторону «Страны ариев», «Персии», а если говорить современным языком, то Ирана.
Об особенностях персидского языка, о том, на что нужно обращать внимание, а также о своем пути по изучению языка нам рассказал Грант Аванесович Восканян, известный филолог-иранист, кандидат филологических наук, профессор кафедры средневосточных языков Военного ниверситета МО РФ, участник Великой Отечественной войны.
28 декабря 2014 года исполнилось 90 лет Гранту Аванесовичу Восканяну – человеку, имя которого известно всем российским иранистам, а для многих из них он был учителем. Почти семь десятилетий Грант Аванесович отдал делу обучения персидскому языку в России, создал четыре фундаментальных учебника и множество учебных пособий. Но прежде всего его знают как автора наиболее полного Русско-персидского словаря, который вышел в 1986 году и затем неоднократно переиздавался в России и в Иране. Этот словарь, наряду со 2-х-томным персидско-русским «словарем Рубинчика», стремятся иметь все, кто изучает персидский в России и русский в Иране. Однако профессор Восканян никогда не останавливается на достигнутом.
В 2013 году Грант Аванесович, совместно с иранским коллегой профессором Шоджаи, создал еще один словарь, заметно обогатив его новой лексикой. В настоящее время профессор Г.А. Восканян продолжает обучать студентов в Военном университете Министерства Обороны Российской Федерации и работает над новой книгой.
Уважаемые коллеги, товарищи!
28 декабря 2009 года исполняется 85 лет замечательному человеку и педагогу с большой Буквы Восканяну Г.А.
Грант Аванесович Восканян — профессор кафедры средневосточных языков Военного университета, кандидат филологических наук всю жизнь отдал изучению персидского языка и обучению ему курсантов и слушателей военного института иностранных языков Министерства обороны (бывш. ВИИЯ КА).
Он автор всемирно известных словарей персидского языка, которыми пользуются практически все, кто изучает персидский язык во многих странах. Его Русско-персидский словарь нелегально издавался в Иране. Получил высокую оценку носителей персидского (фарси) языка.
Грант Аванесович является неизменным председателем предметно-методической комиссии кафедры СВЯ ВУ МО.
Восканян Г.А. — участник Великой Отечественной войны, участник парада Победы на Красной площади 1945 года. Награжден орденом «Отечественной войны», орденом «Почета» и рядом других наград и грамот.
Несмотря на свой почтенный возраст Грант Аванесович по-прежнему на боевом посту и продолжает преподавать в ВУ МО РФ.
Всем кто хочет поздравить юбиляра и высказать слова благодарности нашему учителю могут сделать это через настоящий сайт или по телефону на кафедре СВЯ: +7 495 362 3141.
Дорогие друзья! Сегодня снова граждане нашей страны и многие жители Ближнего Зарубежья с некоторым холодком и содроганием в душе обращают свой взор в прошлое – к мрачной дате 22 июня 1941 года. Именно тогда началась ничем не измеримая по масштабу вероломства и ужаса трагедия для большинства семей нашей страны – началась вынужденная для советской стороны […]
Частая работа в поле с носителями языка иногда заставляет сверкать заново хорошо знакомые слова, а иногда и целые стихотворные строки! Кроме того, преподавая в своё время русский язык иностранцам, я заметил особую любовь некоторых иранцев к удивительным по душевной красоте стихам русского поэта Сергея Есенина о Персии, куда он сам очень стремился, но так и […]