Siradge

Принц Сирадж: мы должны дать людям работу

Президент национальной коалиции Афганистана по диалогу с племенами, принц правившей в 1747-1829 и 1839-1842 годах королевской династии Дуррани, племянник бывшего монарха Амануллы Хана (1892-1960 гг.) Абдул Али Сирадж в интервью с руководителем представительства РИА Новости в Афганистане Андреем Грешновым поделился впечатлениями от участия в проходившей 9-10 июня в Москве международной конференции «Афганское наркопроизводство – вызов мировому сообществу».

– Ваше Высочество, Вы принимали участие в московском антинаркотическом форуме и даже сами выступали на нем. Не могли бы Вы поделиться своими впечатлениями об организации международной конференции и относительно решений этой конференции?
– Прежде всего хочу отметить, что конференцию открывал президент России, что было очень хорошим знаком. Также на ней присутствовал министр иностранных дел России, множество важных персон, представителей различных государств. Все это свидетельствует о том, что конференция стала очень важным и значимым событием.
Многие из выступавших на конференции говорили о проблеме производства и распространения афганских наркотиков, однако на форуме в достаточной мере не прозвучали предложения по решению этой проблемы. Мы все прекрасно знаем, что опиумный мак растет в Афганистане, что здесь производится героин, мы все прекрасно осведомлены, что афганские наркотики распространяются в России, странах Европы и даже в Америке. Но я не услышал ничего о конкретных путях решения этой проблемы. Это было недостатком конференции.
Решение проблемы наркопроизводства в Афганистане – это, прежде всего, решение проблем, стоящих перед афганскими крестьянами и фермерами. Крестьянам, для того чтобы они перестали сажать опиумный мак, должно быть предложено нечто другое, что бы «заместило» посадки наркокультур. Это могут быть любые сельскохозяйственные культуры. Конечно, речь не идет о том, чтобы выдать крестьянам по пять килограммов семян пшеницы и ждать, пока они получат доход от продажи урожая. Афганский фермер получает с одного джариба (0,2 га) земли при посеве опиумного мака доход в 1,6 тысячи долларов. Пшеница ему такого дохода не даст ни при каких условиях.
Афганские крестьяне не хотят сажать опиумный мак. Но мафия контролирует этот бизнес и делает крестьянам предложения, от которых они не могут отказаться. Члены наркомафии осуществляют предоплату крестьянам под будущий урожай опиумного мака. Крестьянин, получив эти деньги, не кладет их в банк, а немедленно расходует на еду, одежду, другие вещи, которые помогают ему содержать семью. Получив деньги, он получается уже «повязанным» с наркомафией и вынужден растить опиумный мак.
Говоря о московской конференции, хочу еще раз подчеркнуть, что ее многочисленные форумы, а также подача информационного материала были выше всяких похвал. Но я все же наделся услышать конкретные предложения по решению проблемы афганских наркотиков.
– Господин Сирадж, что Вы думаете о предложениях, сделанных на конференции главой ФСКН Виктором Ивановым? В частности меня интересует Ваше мнение о предложении активнее вовлекать НАТО в непосредственную борьбу с наркопроизводством в Афганистане.
– НАТО этим заниматься не может. Это лишь будет усиливать конфронтацию между афганскими фермерами и военнослужащими НАТО, так как первые будут чувствовать, что в их жизненный уклад, позволяющий им прокормить семьи, происходит вторжение извне. Решение этой проблемы должно быть «чисто афганским». НАТО, Россия, другие государства должны помочь в создании в Афганистане новых рабочих мест. Они могут помочь афганцам самим оказывать влияние на афганских же фермеров.
Я прекрасно себе представляю, что совсем нетрудно использовать химические препараты для уничтожения посевов опиумного мака. Я отлично знаю, что в современном мире существуют такие химикаты, которые могут воздействовать только на опиумный мак, не заражая землю и воду. Но никто и не думает применять эти химикаты, так как это приведет к вымиранию фермеров, крестьян и их семей, ведь около 60% всех доходов афганских тружеников сельского хозяйства проистекают от культивации опиумного мака и продажи опиатов.
Если вы отнимите игрушку у ребенка, которую он держит в руке, ребенок начнет плакать. Но если вы вложить ему в другую руку другую игрушку, то забрать первую не составит особого труда, ребенок плакать не будет. Точно такой же подход мы должны исповедовать в отношении афганских фермеров.
Вы не сможете отнять у крестьянина опиум, дав ему в замен всего пять килограммов пшеницы. Вы должны дать ему что-то такое, что по ценности было бы сравнимо с опиумом. Почему в западной афганской провинции Герат перестали сеять опиумный мак? Потому, что крестьянам предложили вместо него выращивать шафран. Два-три года назад килограмм шафрана стоил примерно 850 долларов. Сегодня же килограмм шафрана можно продать за четыре тысячи долларов. Килограмм шафрана намного дороже килограмма опия. Кроме того, выращивание опиумного мака – это тяжелый физический труд. Мак нужно культивировать, орошать, потом скрести маковые головки, собирая опиумное молочко, и так далее. В конце концов, маковое производство очень опасно. Но если фермеры будут выращивать что-то подобное шафрану – так это легко выращиваемый продукт. Они могут выращивать цветы шафрана, создавать много новых рабочих мест. И финансовая отдача от этого труда после реализации продуктов, подобных шафрану, будет впечатляющая. На эти деньги фермеры легко смогут содержать свои семьи.
Шафран – это первое. Второе – это хлопок. Фермеры могут сажать хлопок, зная, что у них есть оптовые покупатели этого продукта. И этим оптовым покупателем должно стать афганское государство.
Когда я работал в долине Гельменд, мы там выращивали хлопок. Оптовики закупали его у фермеров, потом везли хлопок на переработку на фабрику. Хлопковые семена мы передавали в компанию по производству хлопкового масла. Сейчас мы можем проделать то же самое. Крестьянин вырастил хлопок – он получает от этого часть дохода в процентах, мы продаем семена, из которых изготавливается хлопковое масло – крестьянин получает свой процент от этого масла. Из отходов производства получается жмых, который идет на корм скоту и домашней птице – крестьянин и здесь получает свой процент дохода. Когда фермеры смогут получать в каждой последовательной стадии хлопкового бизнеса свою долю, он их, вне всякого сомнения, должен заинтересовать. То же самое мы можем делать и с подсолнечником.
Хочу привести вам еще один показательный пример. Каждый год тысячи афганских овец продаются в соседний Пакистан. Мы не видим ни бараньего мяса, ни овечьих шкур, ни шерсти. Фермеры бездумно продают овец в Пакистан, который имеет все возможные выгоды от таких закупок. Я бы рекомендовал построить в различных регионах Афганистана свои мясокомбинаты. Мы могли бы выращивать овец, производить свое мясо, выделывать кожи и продавать их, получать овечью шерсть и делать из нее все, что пользуется спросом на рынках. Мы могли бы экспортировать афганскую баранину в арабские страны. Но сегодня никто даже не думает об этом. Головы всех заняты мыслью о том, как победить «Талибан» и «Аль-Каиду». Сорок семь государств мира настолько погрязли в борьбе с талибами и «Аль-Каидой», что забыли про афганский народ. А ведь самое главное – это именно народ.
– Господин Сирадж, а как сами натовцы реагируют на Ваши предложения возродить сельскохозяйственное производство в Афганистане?
– Вчера я встречался с официальными лицами, представляющими НАТО. Они мне рассказывали, что хотят построить здесь некое «новое государство». Я им ответил: вы хотите построить здание и накрыть его крышей, но у этого здания нет фундамента. Любой дом без фундамента, в конце концов, упадет.
Они мне сказали, что подопрут крышу этого здания четырьмя колоннами, и дом будет стоять. Я ответил: нет, строить дом без фундамента все равно, что принимать пищу тем местом, откуда обычно выходит то, что от нее остается после переваривания в организме. Не дерево держит свои корни, а корни удерживают дерево на земле. Народ – это как раз корни страны. И если не будет корней, в этой стране никогда не будет мира. Мы должны идти в народ и помочь ему. Не надо помогать ему, предлагая жевательную резину и «Кока-колу».
Помогите народу построить то здание, которое ему нравится, а не то, которое нравится вам. Очень легко говорить: О! Мы построили тысячу школ! Но если в каждой школе должны работать хотя бы 10 учителей, то нам понадобится 10 тысяч учителей, чтобы обеспечить учебный процесс. У нас их нет. Легко говорить: О! Мы построили тысячу клиник! Клиники – это хорошо, но в каждой из них должны работать как минимум два врача и четыре санитара. Это четыре тысячи санитаров и две тысячи докторов, которых у нас нет.
Мое предложение состоит в следующем: давайте начнем с того, что мы имеем на сегодня, давайте накормим народ, набьем пищей желудки людей. Давайте сделаем так, чтобы афганские дети не искали бы себе еду на помойках. Вы, наверное, видели, что на улицах Кабула с раннего утра пяти-шестилетние дети продают жевательную резинку. Они делают это для того, чтобы добыть кусок хлеба для своих семей. Прежде всего, мы должны накормить свой народ.

Афганистан всегда был аграрным государством, и 87% населения всегда занималось сельским хозяйством. Давайте подумаем о возрождении афганского сельского хозяйства. Наша страна некогда представляла собой, если так можно выразиться, «фруктовую корзину».
Россия в свое время взяла на себя весь труд по созданию джелалабадского ирригационного и сельскохозяйственного комплекса. Если вы поедете в город Джелалабад, то увидите там остатки ферм, где выращивались апельсины, мандарины грейпфруты, оливки. В свое время Россия все это импортировала из Афганистана. Сегодня в Джелалабаде вы не найдете ни одного апельсинового дерева, оливковые деревья стали дичками.
Почему это происходит? Все помпы, подающие воду на оливковые плантации, давно украдены, ирригационная система разрушена, годами за деревьями никто не ухаживал. У нас в Джелалабаде есть фабрика по производству фруктовых и овощных консервов, но она не работает, так как в банки просто нечего закатывать.
Россия в свое время построила в Джелалабаде огромный оросительный канал, который сейчас заброшен. Вы могли бы подать электричество в этот город, и я уверен, что все снова заработает.
Ведь мы в Джелалабаде в свое время, когда все работало, выращивали пять видов сахарного тростника и производили 35% всего афганского сахара. Сегодня там растет всего два вида сахарного тростника, который народ просто жует и который никто не перерабатывает, сахарный завод давно умер. Существует очень много сфер, куда бы вы могли приложить свои усилия, создав при этом большое количество новых рабочих мест. Вот именно это я надеялся услышать на московской антинаркотической конференции.
– Исполнение таких масштабных программ как возрождение джелалабадского ирригационного комплекса, наверняка потребует от России больших капиталовложений. А насколько эффективно сейчас вкладывают капитал в Афганистане страны-доноры?
– Да, осуществление этих планов потребует больших денежных затрат, но они, я уверен, окупятся. Это вам не молочно-перерабатывающий завод, который построили в городе Кундуз с помощью и на деньги USAID. Они бездумно потратили на строительство 11,5 миллиона долларов, после чего выяснилось, что перерабатывать нечего, так как крестьяне не держат коров – им не выгодно.
Теперь американцы решили закупать сухое молоко для этого предприятия в Польше, что является абсурдом. Логично бы было сначала создать условия для развития животноводства в Кундузе, а потом строить завод по переработке молока.
В провинции Баглан американцы построили сахарный завод, потратив на его возведение 4,5 миллиона долларов. После этого выяснилось, что в округе не выращивается ни сахарный тростник, ни сахарная свекла. Крестьянам сегодня не выгодно растить сахарный тростник. Вот и стоит этот завод закрытым.
Но вот вы бы могли помочь восстановить нам сахарный завод в Джелалабаде, чтобы мы в свою очередь могли бы выращивать сахарный тростник и производить сахар. Фермеры готовы выращивать многие виды сахарного тростника, сахарной свеклы. Но государство должно эту продукцию у них закупать. А для того, чтобы государство начало бы делать такие закупки, сахарный завод должен функционировать. В Джелалабаде полно воды, мы могли бы сажать тростник на 40 тысячах гектаров сейчас не возделываемой земли. Но пока что желания помочь нам в этом мы не наблюдаем.
В уезде Хугиани провинции Нангархар есть месторождения белого и черного мрамора. Если бы нам помогли построить завод по добыче и переработке мрамора, мы смогли бы продавать его на Ближний Восток, в страны Европы. Месторождение расположено недалеко от афганско-пакистанской границы. Мы могли бы быстро доставлять через пакистанский город Пешавар этот мрамор в порт Карачи, грузить на корабли и экспортировать по всему миру. Но никто об этом не думает, это всем безразлично. Но если мы хотим искоренить производство опиума в Афганистане, мы должны дать людям другую работу.
– Ваше Высочество, в самом Афганистане очень много богатых людей. Так почему же сами они не хотят «вложиться» в создание новых рабочих мест и восстановление сельского хозяйства, развитие афганской агроэкономики?
– Эти люди не верят в Афганистан. Они используют эту страну как свой банк, а сами живут в Дубаи, считая именно то государство своей родиной. Каждый богатый афганец имеет в Дубаи свой дом ценой от одного до нескольких миллионов долларов. Все их деньги – в Дубаи, все их инвестиции – в Дубаи. В Афганистане они инвестируют только в строительство домов и вилл, которые сдают в аренду, получая несколько десятков тысяч долларов в месяц. Потом они взвинчивают цены на жилье и продают дома с баснословной прибылью. Они любят только «быстрые» деньги и желательно наличными.
Нет, они не заинтересованы в восстановлении, например, текстильной фабрики в городе Пули-Хумри, где работали восемь тысяч человек. А ведь мы производили там такой текстиль, который экспортировали в Германию. Наш текстиль из собственного хлопка в свое время очень ценился. Сегодня все текстильные фабрики умерли. Это проблема, с которой столкнулись мы все.
Международное сообщество тратит миллиарды долларов на борьбу с бандитами, а экономика остается «в загоне». Если мы хотим, чтобы крестьяне не выращивали бы опиумный мак, мы должны возрождать национальную экономику.
– Господин Сирадж, иногда из уст представителей некоторых стран-доноров звучат предложении о том, чтобы разрешить Афганистану производить опиум сугубо для медицинских целей и скупать его централизованно для мирового производства лекарственных препаратов. Что Вы думаете по этому поводу?
– Из опиумного мака помимо героина можно изготавливать и кодеин, и морфин, которые используются при производстве лекарств. Опиум, который идет на приготовление лекарств несравненно выше по цене и качеству, чем тот, который идет на изготовление наркотиков. Мы могли бы изолировать и охранять некоторые регионы нашей страны с тем, чтобы производить там опиум для медицинских целей и потом продавать его на международном рынке. Это могли бы быть небольшие сектора, которые бы находились под постоянным и бдительным контролем государства. Это мы могли бы сделать, вне всякого сомнения.
Все сказанное мной, это лично мои рекомендации по борьбе с афганским наркопроизводством. И именно об этом мне хотелось поговорить на московской антинаркотической конференции. Я надеюсь, что мы проведем и следующую конференцию по наркотикам, скажем через полгода, чтобы посмотреть, что выполнено, а что не выполнено из решений предыдущей конференции. Главное состоит не в разговорах, а в результате. Вы со своей стороны должны оказывать давление на представителей иностранных государств. Ведь цель их приезда в Москву состоит не в проживании в роскошных отелях и употреблении в пищу деликатесов. Они должны работать, а вы спрашивать – каковы результаты вашей работы?

Работа для испанистов ВИИЯ. Предложение от наших.

Компания “Транслинк” предлагает работу для выпускников ВИИЯ, ВКИМО, ВУ, знающих испанский язык.
Командировка в г. Арзамас на 3 месяца. Работа с венесуэльцами. Требуются 7 переводчиков!
Условия работы следующие:
8 часов рабочий день (5/2), возможно решение некоторых бытовых вопросов в нерабочее время.
Зарплата – 60000 руб. (чистыми), плюс суточные (на питание) 500 руб. в день. Для каждого переводчика будет арендована однокомнатная квартира. Проезд до Арзамаса и обратно, соответственно, также оплачивает “Транслинк”.
Всем желающим поработать просьба обращаться в “Транслинк” или через наш сайт.

ДВП в Одессе.

10 июля 2010 года в Одессе состоится Сбор выпускников ВИИЯ-ВКИМО Одессы, а также всех стран, городов и весей. Для всех, кто любит теплое море и одесское гостеприимство стоимость проживания в гостинице “Виктория” (2 минуты от моря) – от 300 гр =750р. до 650 гр в сутки. Номера от эконом до “приличных” размещение SGL/DBL. Завтрак не включен в стоимость.
В программе:
– товарищеский ужин в ресторане на берегу моря 10-го вечером (взнос 30-50 долларов с человека – ближе к проведению уточним)
– посещение достопримечательностей Одессы в последующие дни
– времяпровождение по своей программе.
Одесситы предоставляют гостеприимство, транспорт (по предварительной заявке) и координацию.
Заявки на участие присылать:
Киев- Дмитрий Бородинов (тел:+380 96 5780368, e-mail: vassillich@rambler.ru)
Одесса – Виктор Ярышкин (тел: +380 67 480 4552. e-mail: vyaryshkin1188@yahoo.com)
Россия – Евгений Логинов (тел: +79037793118, e-mail: elloginov1@gmail.com)
Заявки на экскурсии и индивидуальный сервис- заранее

Zima

Вадим Зима, З-74. Мои ощущения от поездки в Москву и празднования Дня военного переводчика.

Некоторые из моих видеозарисовок после поездки в Москву очень органично легли на музыку этих двух музыкантов. Которых я, кстати, очень люблю. Разместить этот ролик на YouTube.com не удалось из-за копирайта. Warner Music Group отрезала звуковое сопровождение целиком и клип потерял смысл. Я разместил его на другом ресурсе. Файл довольно увесистый, но зато качество превосходное. Для просмотра клипа нажмите на ссылку здесь Зима фильм

Основное действие разворачивается на тусовке виияковцев разных лет, которые собрались в парке Лефортово по случаю 70-летия ВИИЯ, а также Дня Военного переводчика. Добрался я туда по совету друзей на маршрутке от м. Красные Ворота. Поездка по Ново-Басманной, ул. Радио и т.д. была интересным приключением. Немыслимые маневры водителя, дикое скопление машин на дорогах, колоритные пассажиры (одна тетка сказала мне “а вы вообще ложитесь, удобнее будет”, когда я положил колено правой ноги на незанятое сиденье, чтоб было удобнее снимать плакат про Рода Стюарта из бокового окна. Похоже, ее шокировала такая вольность), знакомые с детства места, – неповторимые 15 минут!
Чуть ли не самым главным моим впечатлением от Москвы и Питера на сей раз был шок от громадного количества автомашин, захвативших город и отравивших его воздух. Я жил в квартире матери своего однокурсника Александра Борисова на 16 этаже 22-этажной башни. Из окна открывался прекрасный вид на Москву, громадные зеленые массивы, но они бессильны – над городом висит постоянная пелена смога. 12-минутная прогулка по ул. Щукинской до станции метро каждый раз была испытанием. Несмотря на то, что с одной стороны там был громадный парк, воздух был насквозь пропитан выхлопными газами от непрерывного потока автотранспорта.
Шум из приоткрытого окна в той квартире также превышал все мыслимые и немыслимые нормы. Но больше всего раздражал не просто шум, а непрерывно звучащие спецсигналы “членовозов” и прочих блатных. В Америке я никогда не слышал таких сигналов – похоже на басистое кваканье. К несусветному количеству “Бентли”, “Порше”, “Мазератти” и прочих “Роллс-Ройсов” я уже привык, но все равно видеть это противно, потому что понимаешь, что ни одна из этих тачек не заработана честным трудом… Короче, как поет Марк в своей песне “We live in different worlds…”

Сергей Параджанов и иранцы. Видеоклип.


Мустафа Херави создал видеоклип, в котором использовал видео ряд из фильма Сергея Параджанова “Цвет граната” (Саят-Нова), СССР, 1968. «Цвет граната» — уникальный культурный феномен. Параджанов разрушил наррацию, предложив вместо «интересной истории» набор живописных шедевров, открыток.

Впрочем, подобная трактовка недостаточна. Ведь «открытки» существуют здесь во временном единстве, а декоративное пространство картины, образованное коврами, средневековой архитектурой и актерами в причудливых одеждах, демонстративно отчуждено от унылой, серой, некиногеничной советской действительности.
Мустафа был вдохновлен этим фильмом и тем фактом, что песня “ey Yarom Bia” (Эйй Иорум Биио) вышла из Таджикистана (Badakhshan) ее исполняет певец Муборэкшо. Целью Херави являлось соединение песни и фильма и придание ему красок из фильма. Слушайте и наслаждайтесь!

Медведева Светлана

Клуб Война и Мир поздравляет с Днем Защиты Детей!

Дорогие Друзья!
Поздравляем вас с Международным днем защиты Детей! Желаем всем детям мира – Мира и Согласия!
А все взрослым мира – Ответственности!
И понимания, что у нас должен быть другой путь, свободный от войн и насилия, беды и бесправия, голода и террора. Путь, по которому мы должны привести наших детей в хорошее светлое будущее!
Мы должны найти Путь к Любви и Счастью, найти Путь к Миру, должны все вместе! Этот клип от Клуба Война и Мир вам в подарок – http://www.youtube.com/watch?v=5cwxDYBPkro

Клип Философского Дискуссионного Интеллектуального Клуба Война и Мир на песню Дейвида Ананиа «Здесь должен быть другой Путь» создан в рамках международного Проекта «Горжусь своим Дедом! Горжусь Отцом!», посвященного будущему Юбилею, 70-летию Победы в Великой Отечественной и Второй Мировой войне.
В Клипе использованы работы фотохудожника Виктора Богдана, архивы редакции газеты «Красная Звезда», личные фотоархивы председателя Клуба Светланы Медведевой и арт-директора Клуба Ольги Рословой. Представлены фотографии с экспозиции ЦМВС РФ.
Только Любовь спасет Мир. Только МИР спасет Мир. И мы должны найти этот Путь.
И именно об этом поется в песне «Здесь должен быть другой Путь».
Песня исполняется на английском языке, титры на русском языке.
Информация:
Клуб «Война и Мир» – Философский Дискуссионный Интеллектуальный Клуб «окончания войны и начала мира». Клуб размышлений о приоритетах переговорных процессов и дипломатии (в т.ч. и народной дипломатии), о первенстве интеллекта и взаимопонимания в коммуникациях, культуре и искусстве в международных отношениях. Деятельность Клуба направлена на реализацию проектов диалоговой политики в области мирового сотрудничества, на сохранение общечеловеческих ценностей, на развитие программ международного, межгосударственного и межнационального взаимодействия всех поколений и воспитания современной молодежи.

Проект «Горжусь своим Дедом! Горжусь Отцом!» – PobedaDeda1945@ya.ru
Проект «Дети Мира против Войны»
Всероссийская акция «Мама, я вернулся!», Афганистан

Председатель Философского дискуссионного интеллектуального Клуба «Война и Мир»

Медведева С.В.

Afghan

Гулам Митха (Gulam Mitha). Всем империям приходит конец в Афганистане? (“Counter Currents”, Индия)

Существует любопытное сходство между советской и американской оккупацией Афганистана в последние 30 лет в период с 1979 по 2009 год, однако для начала давайте вкратце познакомимся с историей этой страны, представлявшей интерес для всех империй, в том числе и для империи Александра в 330 году до рождения Христа, а также для монголов в 13-ом веке.
Слово «афган» – персидского происхождения. Историк и путешественник Ибн Баттута (Ibn Battut), посетивший Кабул в 1333 году, писал о том, что «население города составляют персы, называемые афганцами». «Стан» на персидском языке означает «место». Поэтому на языке персов Афганистан означает «место афганцев». Пуштуны (которые раньше назывались афганцами) – это основное племя современного Афганистана. 45 процентов (или 13 миллионов) из 30-миллионного населения Афганистана – это афганцы, а еще 28 миллионов афганцев проживают в северо-западном и племенном поясе (ФАТА) в Пакистане. Эта часть Афганистана была аннексирована Великобританией и присоединена к Индии в конце 19-го века. В 275 году до рождения Христа Афганистан был известен как Ариана. Позднее территория, включавшая в себя Восточный Иран, северо-западный Пакистан, племенной пояс ФАТА, весь Таджикистан и южную часть Туркменистана получила название Хорасан (Khorasan). Второй мусульманский халиф Умар ибн аль-Хаттаб (Omar ibn al-Khattab) нанес поражение персидским сасанидам в 637 году после рождения Христа, и к 640 году эта территория стала частью Исламской империи вместе с регионом Хорасан. Во время Исламской империи этот регион продолжали называть Хорасан, а другие два региона именовались Эрак-э-Араб (Арабский Ирак) и Эрак-э-Аям (Иран или неарабский Ирак).

С геостратегической точки зрения Афганистан, лишенный выхода к морю, является воротами, соединяющими Ближний Восток, Европу, Россию, Китай и Индийский Океан. Цель «Большой игры» изначально состояла в том, чтобы контролировать эти ворота как часть торгового пути, однако в настоящее время Афганистан стал исключительно важен как транзитный маршрут к Индийскому океану для транзита огромных запасов энергоносителей из Каспийского региона через Пакистан и Иран. Контроль над Каспием обеспечил бы Западу монопольное положение в этом регионе, а также предоставил бы в их распоряжение мощный рычаг давления на Россию и Китай.

История Афганистана слишком богата, чтобы ее можно было здесь подробно изложить, однако важно отметить, что он был частью Персии с момента образования доисламской империи сасанидов в 224 году после рождения Христа, а афганцы по своему происхождению – это персы.

Альянс США-НАТО называет афганцев Талибаном. Талибан – это идеологическое движение, созданное в Пакистане в 1979 году с помощью американцев для противодействия советскому вторжению в Афганистан. Большинство членов Талибана, воевавших против Советов, были афганцами из северо-западной части Пакистана, ФАТА и Афганистана, но среди них были также арабы, узбеки и таджики из северных провинций Афганистана (Северный альянс). Члены Талибана, ставшего теперь жертвой сионистского геноцида, без арабов и без Северного альянса, выступают в настоящее время против американских оккупантов в Афганистане и их союзников по НАТО.

Сверхдержавы рушатся изнутри. Существуют два важных фактора, вызывающих внутреннее разрушение. Взгляните на эти факторы как на шары. Шар способен растягиваться только до определенных пределов своей эластичности, и только определенное количество воздуха может быть в него закачено перед тем, как он лопнет.

Первый фактор – это растяжение политической и военной сферы контроля империи. Советская сфера распространялась на Таджикистан, Азербайджан и Узбекистан в Азии, а затем зона влияния Советов от своих западных границ уходила вглубь расположенной в Европе Чехословакии. Половина Европы находилась под коммунистическим влиянием, в том числе Латвия, Эстония, Белоруссия, Литва, Польша, Югославия, Венгрия, Болгария, Словакия, Албания и Румыния. Эти страны в экономическом, военном, промышленном и политическом отношении подчинялись Советскому Союзу. Кремль совершил стратегическую ошибку, ввязавшись в авантюру в Афганистане в 1979 году, и Советам было хорошо известно о всех тех поражениях, которые империи потерпели в этой стране. Советский Союз был уверен в том, что, если не рано, то, несомненно, позднее он окажется у теплых вод Индийского океана. Кремль потерпел политическое и военное поражение в Афганистане в 1989 году. США должны быть благодарны афганцам за это поражение.

Второй фактор – это растяжение сферы экономического контроля империи. Советский Союз столкнулся с серьезными экономическими сложностями после того, как он ввязался в военную авантюру в Афганистане. Москва стала внутренне разваливаться, так как она не была способна вынести экономическую, политическую и военную нагрузку в течение десяти лет войны с 1979 по 1989 год. И как только экономические костыли Москвы зашатались, волчья стая США-НАТО вступила в действие для того, чтобы политически прикончить врага на его дальних оборонительных подступах в Польше и Чехословакии. Европейскому коммунистическому блоку не оставалось ничего другого, как объединиться с западной капиталистической системой, а также с НАТО. К 2000-му году от Советского Союза уже ничего не осталось, а Россия считалась слабым государством. Тогда сионисты спланировала вторжение в Афганистан в октябре 2001 года под предлогом борьбы против Аль-Каиды, против Усамы бен-Ладена и муллы Омара, которых считали ответственными за теракты в США 11 сентября 2001 года.

Сегодня в нашем распоряжении имеется исторический урок, который может быть предложен США и их европейским партнерам по НАТО. Независимо от того, видит ли Запад письмена на стене или нет, факт в том, что капиталистический Запад в военном, промышленном, политическом и экономическом отношении значительно ослаб в результате почти девятилетней авантюры в Афганистане и Ираке. Экономическая болезнь с восточного побережья США через Атлантику перекинулась в Европу, что вызывает разрывы в сфере военного контроля в Афганистане. Как в свое время Запад включился в игру для того, чтобы расправиться с Советами в Европе, так теперь еще одна волчья стая притаилась в тени перед совершением убийства. Мир пока может видеть только смутные контуры этой разнородной стаи волков, воющих в горах Хорасана. Еще год, и альянс США-НАТО сравняется с советскими показателями в своей стратегической ошибке, связанной с вторжением в Афганистан. Россия и Великобритания не перестали существовать как страны, однако как империи они остались только в учебниках истории. Вполне вероятно, что и будущие поколения будут только читать об американской империи в книгах по истории, хотя США как государство не исчезнет с географических карт.

Интересно, что великая Британская Империя также потерпела частичное поражение в Афганистане, и конец этой империи произошел на территории этого драгоценного экономического брильянта под названием индийский субконтинент. И не получается ли теперь так, что афганцы (из Хорасана) готовятся нанести окончательное поражение британцам как части НАТО?

Оригинал публикации: Do Empires End In Afghanistan?
Опубликовано: 25/05/2010 17:17

МИ-35

Американцы в Афганистане летают на вертолетах Миля.

May 20, 2010: A U.S. Air Force pilot became the first American to fly a Russian helicopter gunship (an Afghan Mi-35) in combat. Major Caleb Nimmo serves with a multi-national (Czech Republic, Hungary and the U.S.) organization that helps train Afghan pilots and maintainers. The American air force has a large fleet of helicopters, including those used for rescuing pilots downed in enemy territory.

While Afghanistan has lots of older pilots, who learned how to fly in the 1980s, there is still a need for training on modern communications and navigation equipment. This is what Nimmo and other foreign pilots assist with. The Afghan pilots learned how to fly on Russian helicopters, and thus it’s easier, and cheaper, for the Afghans to buy and operate Russian helicopters. American pilots like Nimmo have found it easy to adjust to the Russian choppers, although they already have long experience with the more modern Western electronics now installed in these aircraft.
The Mi-35 is the export version of the most recent version of the Mi-24 helicopter gunship. This is a twelve ton helicopter gunship that also has a cargo area that can hold up to eight people, or four stretchers. The Mi-24/35 can carry rockets, missiles bombs and automatic cannon. It is used by over thirty countries, and has a pretty good reputation for reliability. The design is based on the earlier Mi-8 transport helicopter.

Afghans also use a lot of similar Mi-17s. This is the export version of the Russian Mi-8, a twin-engine helicopter, roughly equivalent to the U.S. UH-1. But the Mi-8/17 is still in production and is the most widely exported (2,800 out of 12,000 made) helicopter on the planet. The Mi-8 is about twice the size and weight of the UH-1, but only hauls about 50 percent more cargo. However, the Mi-8 had a larger interior, and can carry 24 troops, versus a dozen in the UH-1. The UH-1 was replaced by the UH-60 in the 1980s, while the Mi-8 just kept adding better engines and electronics to the basic Mi-8 frame. The UH-60, while weighing ten tons (compared to UH-1s’ 4.8 tons), could carry as much as the 12 ton Mi-8. But the Mi-8 costs about half as much as a UH-60, and the larger interior is popular with many users.

С.Медведева. Поздравление.

С Днем военного переводчика !
21 мая 2010 г.
Философский Дискуссионный Интеллектуальный Клуб «Война и Мир» поздравляет военных переводчиков с Праздником признания их высокой роли и настоящих заслуг перед Отечеством – Днем Военного Переводчика!

В этот день 1929 года приказом РВС СССР №125 было узаконено звание “Военный переводчик”, которое издавна было в российской армии.
Одно из первых учреждений, которое ведало международными отношениями и включало в свой штат переводчиков, появилось в России в XVI веке, основывается Посольский приказ как особое учреждение. По справке 1689 г., в его штате числилось 22 переводчика и 17 толмачей, которые работали с греческим, латинским, шведским, голландским, английским, итальянским, армянским, татарским, турецким, калмыцким, ногайским, хивинским, персидским и монгольским языками.
Первое российское учебное заведение – офицерские курсы при учебном отделении восточных языков Азиатского департамента МИД, с конца 19 века стали выпускать военных для работы с иностранными языками. Затем были и курсы в Ташкенте, и институт во Владивостоке, и Тифлисская школа. Многие из военных переводчиков использовались в качестве консулов и военных агентов, их активно привлекали к работе по разведке, сбору и обработке сведений об обстановке в странах.
Отмечать праздник в России начали 21 мая 2000 года по инициативе Клуба выпускников Военного института иностранных языков (ВИИЯ).
Но именно военные переводчики с 1929 по 2000 год составили Гордость профессии и Честь профессионалов, на истории которых учатся современные студенты. Именно на их долю пришлась Великая Отечественная и, Вторая мировая война, когда нашим переводчикам пришлось работать и с врагами, и с трофейными документами, и с освобожденными пленными из концлагерей. Им достались и Афганистан, и Корея, и все другие горячие точки. Без них не обойтись и сегодня в ОДКБ, СНГ, ШОС, без них нельзя на высоких переговорах с НАТО и военными атташе всех держав.
Примите искренние поздравления с Праздником, в котором мощь машины военной дипломатии России умножается профессионализмом, опытом и интеллигентностью военных переводчиков!

Председатель Философского Дискуссионного

Интеллектуального Клуба Война и Мир

Светлана Медведева

ТПП России и Афганистана подписали соглашение о сотрудничестве

КАБУЛ, 17 мая – РИА Новости, Андрей Грешнов. Соглашение о сотрудничестве между Торгово-Промышленными палатами Российской Федерации и Исламской Республики Афганистан подписано в понедельник в посольстве России в Кабуле, передает корреспондент РИА Новости.
Согласно документу, обе стороны выражают взаимное стремление к установлению более тесных контактов и придают важное значение расширению и совершенствованию взаимовыгодных торговых, экономических и научно-технических связей субъектов хозяйственной деятельности РФ и ИРА.
Торгово-Промышленные палаты России и Афганистана будут способствовать развитию контактов между предприятиями, организациями, фирмами и предпринимателями, а также содействовать сохранению сложившихся экономических, кооперационных и научно-технических связей, уделять особое внимание сотрудничеству в сфере малого и среднего бизнеса.
Соглашением также предусматривается, что обе стороны будут обмениваться представляющий взаимный интерес информацией об экономике и внешней торговле, изменениях в законодательстве, правилах и обычаях в области торговли и другой информацией, необходимой для работы на рынках обеих стран.
Торгово-Промышленные палаты двух государств, в соответствии с документом, будут организовывать семинары, симпозиумы, конференции, встречи деловых кругов в целях установления и совершенствования форм делового сотрудничества, содействовать активному участию предприятий, организаций, фирм и предпринимателей в выставках, ярмарках, рекламно-информационных мероприятиях в России и Афганистане.
Соглашение предусматривает оказание содействия в области арбитража, контроля качества, количества и комплектности товаров при исполнении внешнеторговых контрактов.
В соглашении подчеркивается, что российская сторона в случае принятия афганской стороной решения о создании своего представительства в РФ будет содействовать его последующей деятельности. Аналогичные действия выполнит и афганская сторона.
Помимо этого обе стороны будут проводить регулярные консультации для обсуждения согласованных действий, направленных на устранение факторов, сдерживающих развитие двустороннего экономического сотрудничества.
Местные эксперты уже назвали подписанное соглашение прорывным и открывающим реальные перспективы развития сотрудничества деловых кругов двух стран.
Впервые за долгие годы столь многочисленная делегация в составе 27 человек от Торгово-Промышленной палаты России, которую возглавляет старший вице-президент ТПП РФ Борис Пастухов и Делового совета сотрудничества с Афганистаном под руководством президента Московского индустриального банка Абубакара Арсамакова посещает Афганистан.
За время своего визита российская делегация провела переговоры с исполнительным директором Торгово-Промышленной палаты Афганистана, министрами общественных работ, торговли и промышленности, горных дел, градостроительства, сельского хозяйства, мэром Кабула.
Представители деловых кругов, среди которых видные российские бизнесмены, провели переговоры по конкретным проектам с руководителями заинтересованных афганских государственных и частных организаций. Российская делегация также провела Круглый стол бизнеса России и Афганистана в афганской ТПП.
Руководители российской делегации в понедельник возложили букеты красных роз к памятнику воинам-интернационалистам, отдавшим свои жизни при защите рубежей Отчизны на дальних подступах.