В первую годовщину смерти профессора Джахангира Дорри, выдающегося ираниста и замечательного переводчика современной иранской прозы на русский язык, иранский электронный журнал «Караван» посвятил мэтру свой специальный выпуск. В подготовке номера приняли участие многие уважаемые ученые и мои дорогие друзья из России, Ирана и других стран. Выражая каждому свою признательность, главный редактор журнала Сейид Хосейн Табатабаий […]
9-го августа 2018 года общественность простилась со знаменитым иранистом Джехангиром Хабибуловичем Дорри.
1 августа 2018 года кафедра средневосточных языков Военного университета МО РФ (бывш. ВИИЯ) понесла тяжёлую утрату. На 87 году жизни после продолжительной болезни от нас ушёл известный литературовед, востоковед-иранист, переводчик персидской прозы и знаток классической персидской поэзии, прославленный ветеран кафедры профессор доктор филологических наук Дорри Джехангир Хабибуллович.
Уважаемые коллеги!
2 марта 2017 года (четверг) в 17:00 в МГЛУ состоится празднование 85-летнего юбилея выдающегося ираниста профессора Московского государственного лингвистического университета Джахангира Хабибуловича Дорри. В программе мероприятия презентация переизданной книги. В мероприятии примет участие руководство университета и представители Посольства Исламской Республики Иран в РФ.
Приглашаем Вас посетить мероприятие, нашему дорогому юбиляру будет приятно.
Если вы желаетет посетить торжество, напишите, пожалуйста, заранее свое ФИО для подготовки пропуска. Место проведения: МГЛУ, ул. Остоженка, 36 — зал №205.
С уважением,
Мария Игоревна Ген — руководитель Центра персидского языка Культурного представительства Исламской Республики Иран в РФ (Москва) +7 (968) 568-41-51 +7 (495) 988-52-30
Частая работа в поле с носителями языка иногда заставляет сверкать заново хорошо знакомые слова, а иногда и целые стихотворные строки! Кроме того, преподавая в своё время русский язык иностранцам, я заметил особую любовь некоторых иранцев к удивительным по душевной красоте стихам русского поэта Сергея Есенина о Персии, куда он сам очень стремился, но так и […]
Вспоминая сегодня своего близкого друга и учителя, у меня часто перед глазами всплывает вот такая картинка. Было это много лет назад, но дата запечатлелась, поскольку был Его день рождения — 23 августа. Компания друзей собралась на своем любимом месте – на островке посередине огромного Строгинского затона, рядом с Серебряным бором. Как обычно, сначала сгоняли футбольный […]
Об авторе: Сергей Михайлович Небренчин, выпускник факультета спецпропаганды 1983 года, доктор исторических наук, профессор АФГАНСКИЕ УРОКИ Афганские события и информационная противоборство вокруг страны гор стали кульминацией глобального столкновения Запада и Востока, предтечей и одной из предпосылок распада Советского Союза. Однако «холодная война», как разновидность комплексного применения «мягкой силы», между двумя сверхдержавами (США и СССР), которая велась […]
Мои однокурсники, которые не так давно были на экскурсии в честь годовщины ВИИЯ , обратили внимание, что на кафедре арабского языка почти не осталось преподавателей: все ушли на фронт. По их мнению, это связано со слабой языковой подготовкой курсантов 2-3 курсов. А наши арабисты уже после второго курса отправлялись на войну. Не обошла сия чаша и меня, правда, отправился я не в бой , а на обеспечение переводом иранской делегации.
Уважаемые читатели, при содействии Культурного центра Исламской Республики Иран при посольстве ИРИ в России вышел в свет восьмой номер журнала Караван. Это электронный ежемесячный журнал, рассказывающий об Иране, его культуре, событиях, достижениях и истории. В нем отражаются культурные события, происходящие в Иране и за его пределами. Мы рады отметить, что одним из примечательных событий в прошедшем месяце было чествование нашего мэтра персидского языка Дорри Джехангира Хабибуловича. В честь его 80-ти летия в Культурном центре Ирана в Москве состоялось торжественное заседание, на котором выступили такие заслуженные преподаватели как Восканян Г. А., Полищук А.И. и другие. Отрадно отметить, что редактор журнала Караван господин Табатабаи решил процитировать наше интервью с юбиляром, опубликованное на нашем сайте. Читайте очередной номер журнала Караван.