Виктор Немчинов о секретах синхронного перевода

Виктор Михайлович Немчинов — востоковед-политолог, старший научный сотрудник Института востоковедения Российской академии наук, главный синхронный переводчик Мировых общественных форумов «Диалог цивилизаций», директор музея исторического сознания. В 1981 г. переводил Индире Ганди, в 1995 году Борису Николаевичу Ельцину — 1 президенту РФ , главе компании Российские железные дороги Владимиру Якунину, а также Евгению Примакову и многим другим представителям власти. В фильме рассказывается об известных переводчиках синхронистах-выпускниках ВИИЯ Викторе Суходреве и Михаиле Цвиллинге.

Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.