Вадим Сторожко. Из воспоминаний о ВИИЯ.

Запомнился 1953 год. Немного отошли от шока, вызванного смертью Вождя. Заканчивался первый год учёбы в ВИИЯ. Но для полного завершения курса нужно было пройти ещё одномесячный сбор в лагерях, которые располагались недалеко от Кубинки, рядом с деревней Акулово. Запомнился марш-бросок в ночь с 7 на 8 июля, когда в Москве проводилась операция по аресту Берии Л. П. Вдруг среди ночи объявляется тревога, и всех слушателей (первый и второй курсы всех факультетов) пешим порядком, строем, по шоссе бросают в направлении Наро-Фоминска. Где-то в середине пути поступает команда “отбой“, и мы возвращаемся в лагеря, в свои палатки, чтобы немного передохнуть. На рассвете услышали из репродукторов сообщение Политбюро об аресте “врага народа“ Берии.

Для каникул отводился ровно месяц. После летнего отдыха мы вновь оказались в казармах по адресу: Москва, Танковый проезд, 4. Начались занятия на втором курсе третьего (педагогического} факультета ВИИЯ. Одним из предметов у нас была фонетика английского языка. Лекции и практические занятия проводил крупнейший специалист в этой области Васильев В. А., автор ряда учебников по английской фонетике. На первом практическом занятии в группе Вячеслав Александрович поделился с нами своими впечатлениями о коронации Елизаветы Второй, которая проходила 2 июня 1953 года в Великобритании. На ней Васильев В. А. присутствовал в качестве переводчика в составе советской делегации. Как известно, наша делегация прибыла в Великобританию на крейсере «Свердлов», которым командовал капитан 1 ранга Олимпий Рудаков, покоривший Елизавету II и всю Великобританию своей сноровкой, умением и обаянием. Наш преподаватель фонетики рассказывал нам на английском, как проходила церемония коронации, о некоторых деталях процедуры, о нарядах королевы и прочем. Когда мы спросили, как ему понравился язык королевы, он сказал: “Her English is perfect, but she is lisping a bit“ (Её английский безупречен, но она немного шепелявит). Вот это мастер своего дела! Специалист! Профессионал! Такие преподаватели обучали нас не только английскому языку.

Без рубрики

Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.