В мае 2015 умер профессор первой английской кафедры Шевчук Валентин Никитич. После него осталась рукопись Справочника военного переводчика, которая сейчас издается.
В начале апреля 2016 года в издательстве «Русь» (http://rusizdat.ru/Serii/nauchnaya.html) выходит «Справочник военного переводчика», подготовленный д.ф.н. профессором Шевчуком В.Н. Тираж справочника 1000 экземпляров.
С содержанием справочника можно ознакомиться по этой ссылке:
https://vkimo.com/sites/default/files/Military Handbook.pdf
Большая часть тиража Справочника бесплатно распространяется в профильных учебных заведениях по предварительным заявкам, которые можно оставить по адресу: military.companion@gmail.com
В настоящее время поступили заявки на 850 экземпляров. Остаток можно будет приобрести через питерскую книжную сеть «Буквоед» и интернет магазин http://www.bookvoed.ru/.