Игорь Небольсин, З-74. День бортпереводчика.

Nebolsin

Идею дня бортпереводчика полностью одобряю и поддерживаю.
К бортпереводу сподобился иметь весьма непосредственное отношение. С 1973 г по 1989 предоставилась возможность полетать всласть по всему миру от Никарагуа до Вьетнама, охватывая практически всю Азию, Африку и бывшую соц. и частично не соц. Европу, т.е примерно 45 стран. В основном это были грузопассажирские полеты, но в то же время в летной книжке записано 164 боевых вылета и чуть больше двух лет засчитано месяц за три. Конечно самые познавательные полеты были с официальными визитами советских военных делегаций. Для экипажей предлагалась отдельная экскурсионная программа.
В 1980 году меня привлекли к съемкам учебного фильма по бортпереводу, который сделала Киностудия Министерства Обороны по заказу нашего Института. Доброй памяти подполковнмк Любин Сергей Викторович, преподававший бортперевод на английской кафедре, активно использовал этот фильм для наглядного обучения. Возможно кто-то его вспомнит.
Единственно, что хотелось бы пожелать, это определить дату праздника в сентябре, когда народ с дач возвращается.

Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.