Международное право определяет военных наблюдателей ООН как должностных лиц, направляемых в зону вооружённого конфликта для наблюдения за выполнением условий перемирия, прекращения огня и выполнения обязанностей в соответствии с мандатом миссии.
25 ноября 2023 года исполнилось 50 лет со дня, когда первая группа советских военных наблюдателей ООН в составе 36 офицеров была направлена на миссию ООН на Ближнем Востоке. Именно тогда было положено начало активному участию нашей страны в операциях ООН по поддержанию мира. 
С тех пор свыше 4 000 советских и российских офицеров-миротворцев приняли участие в 42 миротворческих операциях ООН. Большинство из них выпускники ВИИЯ и ВУМО. Сегодня наши военные наблюдатели, полицейские и штабные офицеры несут службу в 9 из 12 миротворческих миссиях ООН.
На почтовой марке изображён военный наблюдатель ООН на фоне флага Российской Федерации, а также медаль Организации Объединённых Наций.
Описание конверта. Группа в составе шести советских наблюдателей в полевой форме прибыла в контрольный центр ОНВУП в Исмаилии, Египет, зона Суэцкого канала на трехдневный вводный инструктаж, 1973 год.
На карте показана изгибающаяся линия переднего края на западном берегу канала.
Выпуск марки «50 лет участию российских миротворцев в операциях ООН» и конверта вносят большой вклад в миротворческую и интеллектуальную деятельность и способствуют международному имиджу России, а также способствуют поддержанию институциональной памяти и традиций миротворчества.