Это Сайт "Союза ветеранов Военного института иностранных языков". Целью создания сайта является консолидация выпускников ВИИЯ-ВКИМО-ВУМО на основе их профессиональной, нравственно-этической общности и патриотических устремлений,воссоздание и сохранение истории ВИИЯ. Важной повседневной задачей сайта является также информирование членов "Союза ветеранов ВИИЯ" о значимых событиях в жизни выпускников, установление и поддержание контактов между выпускниками Военного института, организация и проведение встреч и торжественных мероприятий.

Анатолий Алексеенко, Восток -75. Университет культуры для "Союза ветеранов ВИИЯ"

Анатолий Алексеенко, Восток -75. Университет культуры для "Союза ветеранов ВИИЯ"

Дорогие друзья,
скажите честно - часто ли вы посещаете художественные салоны и выставки живописцев? И когда было это в последний раз?
Честно скажу я - было это очень и очень давно. В памяти великолепный Государственный Эрмитаж в Санкт-Петербурге и знаменитая Государственная Третьяковская галерея в Москве, знакомство с которыми осталось в памяти навсегда. Конечно, я вспоминаю незабываемые годы учебы в ВИИЯ (1970-1975), когда жаждавшие впечатлений души слушателей (курсантов) стремились познать максимально все, в т.ч. и "культурную" жизнь тогдашней Москвы (театры, выставки, концерты, соревнования и т.д.), используя порой фантастические приемы попадания на такие мероприятия. Сколько же прошло времени...

«Огонь в дыре!»: тупейшие ошибки перевода военных выражений

Убить шутку, превратить стратега в идиота, а войну — в фарс. Всё это по плечу переводчику фильмов и книг. О казусах перевода и выражениях английского языка, которые не так-то просто переложить на русский — в нашем материале.
Кто такой Роджер Зет?
Кино девяностых могло оставить впечатление, что в любом формировании американской армии обязательно служит парень по имени Роджер. А ещё, что этот Роджер очень любит общаться, особенно по рации. Мы и фамилию его знали: Зет, конечно.
На самом деле, выражение Roger That означает банальное«принято». То есть, всё, что было сказано по рации до этого момента, собеседником услышано и учтено. Но«принято» по-английски — Received. Причём же тут Роджер? Дело в общей первой букве«R». В фонетическом алфавите её обозначили как Roger(сейчас используется имя Romeo, но традиция сохранилась).

Сергей Дубровский, Запад-86у. Фото для выставки о ВИИЯ.

portugal Наш призыв о проведении фото выставки в честь 78-летия образования ВИИЯ получил поддержку в ВИИЯ-сообществе. Нам поступают фотографии об учебе и жизни в ВИИЯ. Спасибо всем огромное!

К сожалению, не все фотографии годятся для широкоформатной печати, но они не пропадут и найдут свое место в истории ВИИЯ, которую мы сохраняем.

Сергей Дубровский–выпускник курса офицеров-слушателей 1986 года порадовал своей фотографией и снабдил ее подписью:

"Какие классные мы были! Запад-86у, португалы, слева направо: Сергей Беляков, Петр Зрячих (его с нами уже нет, светлая ему память), Михаил Ионов (ушел в мир иной почти 17 лет назад), Андрей Петров и Николай Кучеревский. Москва, зима 1980 года."

Владимир Киреев, Восток 1974. Первое знакомство с Дамаском.

Ролик начинается с показа площади, названной в честь героя Сирии, первого министра обороны страны, погибшего в сражении с французами. До установки этого памятника на этом постаменте стояла статуя феллаха с горящим факелом в руке. Поэтому мы ее между собой называли «Площадь с поджигателем». Улицы пусты. Пятница… Этим все сказано. С утра закрыты почти все магазины. Пешеходов на тротуарах и автомобилей на проезжей части улиц не много.

Памяти Александра Тюленева

21 января 2018 г. - годовщина со дня смерти Александра Тюленева (первый персидский ускор - выпуск 1979г.). Друзья и товарищи Саши будут в этот день поминать его, вспоминая курсантские времена, когда мы только-только познакомились с ним - одним из самых молодых курсантов на нашем курсе. Затем был первый Афган, продолжение учёбы в Институте, второй Афган... В общем, есть что вспомнить...

Tule

Мы помним тебя, Саша...

Анатолий Исаенко, З-68. Необычное прослушивание (1973)

Анатолий Исаенко, З-68. Необычное прослушивание (1973)

Vestigia semper adora (Всегда чти следы прошлого)
После трехлетней командировки в Египет я был назначен для прохождения службы в легендарное отделение переводчиков ВИИЯ в 1971 году (создано в 1967).
Вскоре мне присвоили звание капитана, но мне было не по себе, так как я занял должность старшего переводчика - своего коллеги, который недавно погиб в авиационной катастрофе при выполнении задания на Ближнем Востоке. Самолет взорвался в воздухе, других сведений мы не имели. Начальников у нас было много: начиная от ГУКа МО и кончая учебным и политическим отделами института.
В начале 1973 года меня вызвал к себе председатель партийной комиссии политотдела института. К подобным вызовам мы привыкли. Заканчивались такие визиты либо внушением, либо новым поручением.

Сергей Лавров ,З-74.В Центре плавания с дельфинами на ВДНХ 10.01.2018 г.

Сергей Лавров ,З-74.В Центре плавания с дельфинами на ВДНХ 10.01.2018 г.

Узнал много интересного в Центре плавания с дельфинами на ВДНХ.
К примеру, если у тренера плохое настроение, то дельфин отказывается с ним работать. Никакая рыба не поможет. При так называемой дрессировке правило кнута и пряника не работает. Только пряник. Если у гостя плохое настроение или чувство страха, то дельфины тоже отказываются работать и сообщают об этом тренеру. Дельфины не только сами хорошо обучаются, но и учат свои детей. А если дети не хотят работать, то родители уводят их на глубину и проводят разъяснительную работу. С глубины детишки возвращаются как "шелковые" с рабочим настроем.

Александр Ионченко. Фото для выставки о ВИИЯ.

Александр Ионченко. Фото для выставки о ВИИЯ.

Вот несколько фотографий из архива семьи Ионченко, трех полковников, связавших свою судьбу с ВИИЯ: Николая Васильевича и его
сыновей Владимира и Александра. Наверняка кто-то узнает на них и себя....
С уважением,
А.Ионченко

Виктор Березной, З-87у. Фото для выставки о ВИИЯ.

Виктор Березной, З-87у. Фото для выставки о ВИИЯ.

Женя, с Новым годом!
Здоровья и везения!
Молодец, что продолжаешь благородные дела.
Прилагаю две фотки для выставки, если сочтешь их вписывающимися в рубрику: "Настало время собирать ̶к̶а̶м̶н̶и̶ мины...".
... причем на этой конференции в Женеве я реально встретился со своими ангольскими однополчанами, которые приехали отчитываться о ходе выполнения Оттавской противоминной конвенции!
Обнимаю,
В.Березной

К 78-й годовщине образования ВИИЯ

logoУважаемые выпускники ВИИЯ, ВКИМО, Военного Университета!

Приближается очередная годовщина образования ВИИЯ. В этом году мы не будем проводить торжественное собрание и делать концерт, как было в прошлые годы. На совете нашего союза решено подготовить выставку фотографий о выпускниках ВИИЯ. Открытие выставки состоится 2-го февраля 2017 года (пятница) в 18.00 в Фотоцентре на Гоголевском бульваре дом 8. Приглашаем всех выпускников на торжественное открытие выставки.

Просим всех выпускников, обладающих интересными фотографиями из жизни ВИИЯ, которые могли бы быть отпечатаны в формате 40х50 см.и стать частью экспозиции, прислать их нам в срочном порядке.

Во время подготовки экспозиции будет возможность выставить несколько экспонатов, дорогих виияковцам. Пожалуйста, проявите активность те, кто неравнодушен к нашему общему делу и готов помочь председателю совета в организации выставки. Вместе мы сделаем выставку и торжество лучше! Все предложения и пожелания принимаются.

Евгений Логинов

Syndicate content