Это Сайт "Союза ветеранов Военного института иностранных языков". Целью создания сайта является консолидация выпускников ВИИЯ-ВКИМО-ВУМО на основе их профессиональной, нравственно-этической общности и патриотических устремлений,воссоздание и сохранение истории ВИИЯ. Важной повседневной задачей сайта является также информирование членов "Союза ветеранов ВИИЯ" о значимых событиях в жизни выпускников, установление и поддержание контактов между выпускниками Военного института, организация и проведение встреч и торжественных мероприятий.

Торжественное собрание, посвященное Дню Победы, состоялось в Военном университете МО РФ

Торжественное собрание, посвященное Дню Победы, состоялось в Военном университете МО РФ

4 мая 2017 года в Военном университете МО РФ, состоялось торжественное собрание, посвященное Дню Победы. Начальник университета приветствовал ветеранов Великой Отечественной войны, присутствовавших в зале, и поздравил тех, кто не смог придти на торжество. В адрес ветеранов были произнесены теплые слова и вручены подарки.Факультет иностранных языков представлял Иван Дмитриевич Кленин, которому начальник университета вручил знак "Почетный работник образования".
Получили награды, в том числе и боевые, курсанты и офицеры, выполнявшие воинский долг за пределами нашего Отечества. Есть среди них и раненые. Отрадно отметить, что почти все награжденные служат на факультете иностранных языков, который, как и прежде, является самым боевым. После торжественной части состоялся концерт, в котором приняли участие курсанты разных факультетов. Особенно ярко проявили себя юноши и девушки 6 факультета (иностранных языков). По окончании концерта генерал-полковник Марченков В.И. объявил всем участникам концерта благодарность.

Борис Горбачев, Восток 1971. Ко Дню победы об И.Д. Кленине

Дорогой Евгений Леонидович! По просьбе Ивана Дмитриевича Кленина, уроженца Рязанского края, я подготовил материал о поэзии Есенина в Китае. Думаю, тема заинтересует и читателей сайта Союза ветеранов ВИИЯ. В газете Рязанского землячества в Москве "Есенинская аллея"
ко Дню Победы будет подготовлена статья Васюнькина Юрия Николаевича о самом Иване Дмитриевиче Кленине.
Читать здесь: Есенинский бульвар

фотовыставка "Наша Победа"

фотовыставка "Наша Победа"

Объединения «Фотоцентр» и Московский комитет ветеранов войны представляют фотовыставку «Наша Победа!», посвящённую 72-й годовщине Победы в Великой Отечественной войне.

Новое поколение военных переводчиков продолжает эстафету старших поколений

Новое поколение военных переводчиков продолжает эстафету старших поколений

Начальник Генштаба Вооруженных Сил Российской Федерации (ВС РФ) генерал армии Валерий Герасимов в ходе VI Московской конференции по международной безопасности провел двустороннюю встречу с начальником главного штаба армии Никарагуа бригадным генералом Баярдо Родригесом и выразил благодарность Никарагуа за поддержку России в Генассамблее ООН по вопросам Крыма, Украины и Сирии. Переговоры переводила лейтенант Парий Л.А.-выпускница ВУ 2016 года. Отзывы о ее работе положительные.
Источник: МО РФ

Группа энтузиастов из России совершила поход по местам боевой славы Советской Армии в Европе

В преддверии Дня Победы члены военно-исторического клуба привели в порядок мемориал советским воинам в немецком городе Мюнхеберг. В апреле 1945 года на подступах к Берлину шли кровопролитные бои. В 50 километрах от немецкой столицы проходила последняя, третья линия обороны. И жители города хранят память о погибших.

Андрей Токарев, Запад 1978. День Победы в ЦПКиО им. Горького

9Дорогие друзья! 9 мая 2017 г. в Центральном парке культуры и отдыха (ЦПКиО) им. Горького, в районе Ротонды, состоится очередная, уже восьмая встреча ветеранов локальных войн – «Наш День Победы». В 13 часов встреча начнется маршем «Бессмертный полк», он пройдет по территории Парка. Мы пронесем портреты наших близких и друзей, участников Великой Отечественной и павших в локальных войнах. Состоится небольшой праздничный концерт с участием духового оркестра, выступления ветеранов и представителей молодого поколения. Будет время для встреч и общения ветеранов друг с другом. Завершение встречи – в 16 часов. После этого, по традиции, от Манежной площади, желающие примут участие в общем марше «Бессмертного полка» по Красной Площади. Приглашаем, в первую очередь, ветеранов Великой Отечественной войны, вас, ветеранов боевых действий, локальных войн, миротворцев, членов ваших семей. Имеющих боевые награды и право на ношение военной формы одежды – приглашаем воспользоваться этим правом. Будем рады встрече. Ротонда расположена от главного входа направо, в сторону набережной, пройти 100 м. В настоящее время Ротонда на ремонте. Если он не будет закончен к 9 мая, администрация парка предоставила для наших ветеранов площадку и столики, чуть дальше по ходу, в 30 м от Ротонды. Место заметное. Буфета нет, но администрация, возможно, неподалеку разместит полевую кухню. В программе возможны изменения.

Александр Бояринов, Запад 1985у. Вторая книга о ВИИЯ и военных переводчиках.

boyarinНачал читать вторую книгу про военных переводчиков и не могу оторваться. Есть просто захватывающие рассказы. Особенно понравился рассказ синхронистки с Нюрнбергского процесса про ту атмосферу, в которой работали переводчики и , конечно, тот уникальный случай, когда её от падения случайно удержал Геринг. Это реально уникальные вещи.

Ещё очень тронул рассказ В.Поликанова про его работу в Сирии и выезд на боевые, где они потеряли одного советника. У него очень хорошие комментарии о взаимоотношениях среди советников и прдсоветных. Мне очень понравилось его выражение - переводчики войны, это не совсем то же самое, что военный переводчик. Это очень чёткое и сильное выражение, которое берёт за душу.

Вообще, по мне эта книга - реально сильное средство как в патриотическом воспитании и не только молодёжи, так и серьёзное подспорье для тех, кто задумывается поступать в наш институт. Хотя есть рассказы, написанные уж слишком сухо. К таким отношу рассказ Небренчина, но это моё сугубо личное мнение.

Спасибо, Евгений, тебе за эту книгу, да и за всё, что ты делаешь.

Виталий Сочнев, Запад 1971. 1 мая 1956 года

May1

С ПРАЗДНИКОМ ! На фото я во время демонстрации 1 мая 1956 года

Александр Фомин: Главное - мы все с вами поддерживаем диалог - Фомин по итогам MCIS-2017

А.Фомин поблагодарил коллег-переводчиков! Первый раз, наверное, с такой сцены: 

История Парамонова Романа - переводчика МККК в Ираке

Syndicate content